Translation of "Bei schönwetter" in English

Das Splash Pool ist nur bei Schönwetter geöffnet!
The Splash Pool is only open in fair weather!
CCAligned v1
Ab 2019 bei Schönwetter auch im Mai und November geöffnet!
From 2019 in good weather also open in May and November!
CCAligned v1
Freitag, Samstag, Sonntag bei Schönwetter durchgehend geöffnet!
Friday, Saturday and Sunday open all day when the weather is fine!
CCAligned v1
Bei Schönwetter finden die Konzerte im Pavillon im Kurpark statt.
In fair weather, the concerts will take place in the pavilion in the park.
ParaCrawl v7.1
Bei Schönwetter wird einmal pro Woche ein Grillabend veranstaltet.
Weather permitting, a barbecue evening once a week.
ParaCrawl v7.1
Bei Schönwetter wird das reichhaltige Frühstücksbuffet auf der Terrasse serviert.
The rich breakfast buffet is served on the terrace in fair weather.
ParaCrawl v7.1
Bei Schönwetter haben viele Attraktionen im Winter geöffnet.
In fair weather, many attractions are open in winter.
CCAligned v1
Der Skulpturenpark ist nur bei Schönwetter geöffnet.
The sculpture park is open only in case of fine weather.
CCAligned v1
Das Splash Pool ist nur bei Schönwetter und in den Sommermonaten geöffnet!
The Splash Pool is only open in fair weather!
CCAligned v1
Der Badesee Going ist bei Schönwetter von 09.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Going Badesee is open from 9 am to 7 pm in good weather!
CCAligned v1
Die Vorstellungen finden ausschließlich bei Schönwetter statt.
The performances will take place only in good weather conditions.
ParaCrawl v7.1
Die Veranstaltung findet nur bei Schönwetter statt.
This event only takes place with fair weather.
ParaCrawl v7.1
Das Picknick im Freien findet nur bei Schönwetter statt.
The outdoor picnic will take place only if the weather is fine.
ParaCrawl v7.1
Das Picknick im Schlosspark findet bei Schönwetter statt.
Weather permitting, the picnic will be outdoors.
ParaCrawl v7.1
Bei Schönwetter werden wie in den vergangenen Jahren um die 100.000 Besucher erwartet.
As in previous years, approx. 100,000 visitors are expected at this event.
ParaCrawl v7.1
Bei Schönwetter können Sie Erfrischungen auf der Veranda genießen.
In fair weather you may enjoy refreshments on the veranda.
ParaCrawl v7.1
Das Konzert wird nur bei Schönwetter im Freien durchgeführt.
The concert will only take place outdoors when the weather is fine.
ParaCrawl v7.1
Die Veranstaltungen finden nur bei Schönwetter statt!
The events take place only at fair weather!
ParaCrawl v7.1
Die Wanderung findet nur bei Schönwetter statt.
The walk will only take place if the weather permits.
ParaCrawl v7.1
Die Badeinsel Tamsweg ist bei Schlechtwetter wie bei Schönwetter ein gutes Ausflugsziel.
Badeinsel Tamsweg is a great excursion destination, in bad weather or good.
ParaCrawl v7.1
Bei Schönwetter werden Sie von der Live-Musik "den Schweinern" unterhalten.
In fair weather you will be entertained by the live music "the pigs".
ParaCrawl v7.1

Related phrases