Translation of "Beipack" in English

Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA P 2.1S- und P 4.1S-Geräte enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA P 2.1S and P 4.1S devices.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack von AZURA Detektor RID 2.1L HighFlow erhalten.
This accessory kit is included in the AZURA RID 2.1L HighFlow detector shipkit.
ParaCrawl v7.1
Bonus-Punkte: Evelo bündelt auch ihre Beipack.
Bonus points: Evelo also bundles their accessory pack together.
CCAligned v1
Dieses Kabel-Kit ist im Beipack von AZB00 (IFU 2.1) enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of AZB00 (IFU 2.1).
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack von AZE02 (DG 2.1S) enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of AZE02 (DG 2.1S).
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller Pumpen enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all Pumps.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack von AZURA Detektor RID 2.1L erhalten.
This accessory kit is included in the AZURA RID 2.1L detector shipkit.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät und/oder der Beipack kann Kleinteile enthalten, die verschluckt werden können.
The apparatus and/or the accessory bag may contain small parts that may be a choking hazard.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA-Geräte mit der Größe ''L'' enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA devices with footprint ''L''.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA-Geräte mit der Größe ''S'' enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA devices with footprint ''S''.
ParaCrawl v7.1
Selbst bei Abweichungen oder fehlendem Beipack / Verpackung etc. besteht keine Nachbesserungspflicht seitens Aquatuning.
Aquatuning has no obligation to remedy any discrepancies or missing accessories/packaging, etc.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller LABOCOL Vario 4000 1/16" und 1/8" enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all LABOCOL Vario 4000 1/16" and 1/8".Â
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA V 2.1S mit 6-Port- 2 Position Ventilen (1/16'', PEEK) enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA V 2.1S containing 6 port 2 position valves (1/16'', PEEK)
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA V 2.1S-Geräte mit 12-Port-Ventilkopf (1/8'') enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA V 2.1S devices with 12 port valve head (1/8'').
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA V 2.1S-Geräte mit 6-Port Multipositionsventile (1/8'', PEEK) enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA V 2.1S containing 6 port multiposition valves (1/8'', PEEK)
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA V 2.1S mit 6-Port- 2 Position Ventilen (1/8'', Edelstahl) enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA V 2.1S containing 6 port 2 position valves (1/8', stainless steel')
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA V 2.1S mit 6-Port- 2 Position Ventilen (1/8'', PEEK) enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA V 2.1S containing 6 port 2 position valves (1/8'', PEEK)
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA V 4.1 mit 6-Port- 2 Position Ventilen (1/16'', Edelstahl, 1200 bar) enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA V 4.1 containing 6 port 2 position valves (1/16'', stainless steel, 1200 bar)Â
ParaCrawl v7.1
Dieses Zubehör-Kit ist im Beipack aller AZURA V 2.1S-Geräte mit 6-Port Multipositionsventile (1/8'', Edelstahl) enthalten.
This accessory kit is included in the shipkit of all AZURA V 2.1S containing 6 port multiposition valves (1/8'', stainless steel)
ParaCrawl v7.1