Translation of "Beispiele aus der praxis" in English
Daher
gibt
es
nur
sehr
wenige
erfolgreiche
Beispiele
aus
der
Praxis:
Examples
of
good
practices
specific
to
the
youth
field
are
consequently
very
weak:
TildeMODEL v2018
Das
bezeugen
mehrere
Beispiele
aus
der
Praxis.
This
is
demonstrated
by
a
number
of
specific
examples.
TildeMODEL v2018
Typische
Beispiele
aus
der
Praxis
von
Metall-Kunststoff-Verbunden
sind:
Typical
examples
of
metal-plastic
laminates
used
in
practice
are:
EuroPat v2
Hier
finden
Sie
Beispiele
aus
der
Praxis.
Find
the
real
world
examples.
CCAligned v1
Beispiele
aus
der
Praxis:
unsere
Kameras
kommen
in
unterschiedlichsten
Bereichen
zum
Einsatz.
Practical
examples:
our
cameras
are
used
in
a
wide
variety
of
applications.
CCAligned v1
Es
folgen
Beispiele
aus
der
Praxis,
wie
DAM
Ihren
Arbeitsalltag
optimieren
kann:
Here
are
just
real-life
examples
of
how
DAM
can
optimize
your
daily
work:
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
ein
paar
Beispiele
aus
der
Praxis
an.
Take
a
look
at
a
few
practical
examples.
CCAligned v1
Viele
weitere
Beispiele
aus
der
Praxis
finden
Sie
bei
unseren
Case
Studies.
Many
other
practical
examples
can
be
found
in
our
Case
Studies.
CCAligned v1
In
der
Tabelle
sind
einige
Beispiele
aus
der
Praxis
aufgeführt.
Several
examples
from
practice
are
listed
in
the
table.
ParaCrawl v7.1
Dafür
analysieren
wir
innovative
Beispiele
aus
der
Praxis
im
In-
und
Ausland.
To
achieve
this,
we
analyse
innovative
practical
examples
at
home
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
zeigt
einige
Beispiele
aus
der
Praxis
der
Kfz-Sachverständigen.
The
study
presents
examples
from
the
daily
routine
of
a
forensic
expert.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrinhalte
werden
durch
Beschreibung
und
Diskussion
aktueller
Beispiele
aus
der
Praxis
veranschaulicht.
The
course
contents
are
illustrated
through
descriptions
and
discussions
of
current
examples
that
emerged
from
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Beispiele
aus
der
Praxis
präsentierte
Walter
Göppel,
Geschäftsführer
der
Energieagentur
Ravensburg.
Walter
Göppel,
Managing
Director
of
the
Energieagentur
Ravensburg
energy
agency,
presented
further
practical
examples.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
aus
der
Praxis
für
erfolgreiche
Lösungen
werden
auf
der
Panorama
Webplattform
veröffentlicht.
Solution
case
studies
are
published
and
promoted
on
the
Panorama
web
platform.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
wird
dieses
Modul
durch
Beispiele
aus
der
Praxis
der
Forschungsinstitute.
This
module
is
supported
by
examples
drawn
from
the
practice
of
market
research
institutes.
ParaCrawl v7.1
Die
Beispiele
kommen
aus
der
Praxis
der
regulierten
Industrie.
Examples
are
derived
from
the
daily
business
working
within
the
regulated
industry.
ParaCrawl v7.1
Aber
sehen
wir
einige
Beispiele
aus
der
Praxis.
But
we
see
some
practical
examples.
ParaCrawl v7.1
Diese
Präsentation
erklärt
die
Hintergründe
und
einige
Beispiele
aus
der
Praxis.
The
presentation
shows
the
background
and
some
examples
from
practice.
ParaCrawl v7.1
Diskutieren
Sie
mit
Experten
Beispiele
aus
der
Praxis.
Discuss
best
practice
examples
with
the
experts.
ParaCrawl v7.1
Anwendungen
Technik
verbessern
und
Kosten
senken
-
Beispiele
aus
der
Praxis.
Improve
technology,
reduce
costs
-
examples
from
the
field...
ParaCrawl v7.1
Sehr
gute
Beispiele
aus
der
Praxis
wurden
einbezogen.
Very
good
real-world
examples
were
included.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
Beispiele
aus
der
Praxis:
Here
are
some
examples
from
the
practice:
ParaCrawl v7.1
In
allen
Kapiteln
beider
Bände
werden
Beispiele
aus
der
Praxis
vorgestellt.
All
chapters
of
both
volumes
include
practical
examples.
Recommendations
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einige
Beispiele
aus
der
Praxis.
Here
you
will
find
several
real-life
examples.
ParaCrawl v7.1
Der
theoretische
Teil
wird
durch
Beispiele
aus
der
Praxis
ergänzt.
Various
case
studies
will
illustrate
the
theoretical
part.
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
uns
ein
paar
Beispiele
aus
der
Praxis
geben?
Could
you
give
us
some
practical
examples?
ParaCrawl v7.1
Beispiele
aus
der
Praxis
(hier
klicken)
Practical
examples
(click
here)
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
bisweilen
akute
Probleme
und
Beispiele
aus
der
Praxis
haben
mich
zu
den
diesbezüglichen
Änderungsanträgen
veranlasst.
Many
sometimes
distressing
problems
and
examples
from
real
life
prompted
me
to
table
these
amendments.
Europarl v8