Translation of "Beißring" in English
Irgendwo
in
meiner
Handtasche
habe
ich
einen
Beißring
für
dich.
I
have
a
teething
bar
somewhere
in
my
handbag.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
den
Beißring
nicht
finden,
habe
aber
das
Nächstbeste
geholt:
I
couldn't
find
Michelle's
teething
ring,
so
I
got
the
next
best
thing:
OpenSubtitles v2018
Sie
tauschten
die
Ringe
-
einen
Ehering
und
einen
Beißring.
They
had
a
double-ring
ceremony
-
a
wedding
ring
and
a
teething
ring.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Beißring
ins
Gefrierfach
gelegt.
I
put
one
of
Michelle's
teething
rings
in
the
freezer.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigt,
hast
du
Alberts
Beißring
gesehen?
Excuse
me,
have
you
seen
Albert's
teething
ring?
OpenSubtitles v2018
Hinweis:
Legen
Sie
den
Beißring
nicht
in
das
Tiefkühlfach.
Hint:
To
not
put
the
teether
in
the
freezer
compartment.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schnullerhalter
ist
kein
Spielzeug
oder
Beißring!
A
pacifier
holder
is
not
a
toy
or
teething
ring!
ParaCrawl v7.1
Im
wunderschönen
roten
Regenbogen
Design
ist
der
Beißring
ein
absolutes
Lieblingsstück.
Perfect
if
the
little
teething.
In
the
beautiful
red
rainbow
design,
the
teether
is
an
absolute
favorite.
ParaCrawl v7.1
Beißring
ist
aus
der
Serie
SOPURE
Sophie
la
girafe
aus
Naturkautschuk.
The
first
teething
ring
made
of
100%
natural
rubber
from
So'Pure
Sophie
la
girafe.
ParaCrawl v7.1
Der
originelle
Dodi
for
kids
Beißring
ist
gleichzeitig
eine
Rassel.
The
original
Dodi
for
kids
teether
is
also
a
rattle.
ParaCrawl v7.1
Der
ringförmige
Beißring
ist
leicht
und
für
Babyhände
besonders
leicht
zu
greifen.
The
ring-shaped
teething
ring
is
light
and
easy
to
grip
for
baby
hands.
ParaCrawl v7.1
Der
Beißring
lindert
den
Schmerz
der
Kinderkrankheiten.
The
teether
soothes
the
pain
of
teething.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
innovative
Kombination
mit
Clip
geht
der
Beißring
nicht
verloren.
The
innovative
clip
combination
ensures
that
the
teether
cannot
get
lost
ParaCrawl v7.1
Linderung
verschafft
der
KAWAN
Beißring
von
Hevea.
Relief
gives
the
KAWAN
Teether
from
Hevea.
ParaCrawl v7.1
Der
Beißring
besteht
zu
100%
aus
Naturkautschuk.
The
teether
is
made
of
100%
natural
rubber.
CCAligned v1
Vorzugsweise
sind
auf
dem
Beißring
erhabene
Strukturelemente
vorgesehen,
die
das
Zahnen
unterstützen.
Preferably,
elevated
structural
elements
to
support
dentition
are
provided
on
the
teething
ring.
EuroPat v2
Der
insbesondere
voll
ausgebildete
Beißring
ist
vorzugsweise
aus
einem
Kunststoff
hergestellt.
Solid
teething
rings,
in
particular,
are
preferably
manufactured
from
a
plastic.
EuroPat v2
Dieser
Beißring
entlastet
und
beruhigt
das
Zahnfleisch
beim
Durchtritt.
This
teething
ring
relieves
and
soothes
gums
as
they
come
through.
ParaCrawl v7.1
Im
trendigen
grauen
Wolken
Design
ist
der
Beißring
ein
richtiges
Lieblingsstück.
In
the
beautiful
grey
cloud
design,
the
teether
is
a
real
favorite.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Beißring
ist
ein
ruhiger
Ton.
This
bite
ring
gives
a
serene
sound.
ParaCrawl v7.1
Hält
sicher
an
der
Kleidung
und
der
Beißring
ist
immer
zur
Hand.
Firmly
clips
on
clothing
–
keeps
teether
always
at
hand.
ParaCrawl v7.1
Beißring
trägt
zur
Entwicklung
des
Kiefers
und
der
Pflege
den
Mund...
Teether
contributes
to
development
of
the
jaw
and
care
of
the
mouth...
ParaCrawl v7.1
Der
wunderschöne
und
moderne
Leo
et
Lea
Beißring
wird
in
Frankreich
handgefertigt.
The
beautiful
and
modern
Leo
et
Lea
baby
teether
is
handmade
in
France.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Flüssigkeit
im
MAM
Beißring
unbedenklich?
Is
the
liquid
in
the
MAM
teether
completely
safe?
ParaCrawl v7.1
Wird
beim
Kühlen
der
gesamte
Beißring
kalt?
Does
the
whole
of
the
teether
become
cold
during
the
cooling
process?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Shooshu,
ein
Kuschelelefant,
Rassel
und
ein
Beißring
von
Jellycat!
I'm
Shooshu,
a
cuddle
elephant,
rattle
and
a
teething
ring
from
Jellycat!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kommt
der
Beißring
zum
Einsatz.
Now
the
teething
ring
is
used.
ParaCrawl v7.1
Der
Beißring
von
littlebigthings
kann
das
und
noch
viel
mehr.
The
teething
ring
of
littlebigthings
can
this
and
much
more.
ParaCrawl v7.1