Translation of "Bekannten namen" in English
So
soll
der
Hackesche
Markt
zu
seinem
bekannten
Namen
gekommen
sein.
And
that's
how
the
souk
got
its
famous
appellation.
WikiMatrix v1
Die
bekannten
Namen
der
Person
kann
nicht
der
Name
in
den
Akten
sein.
The
person’s
known
name
may
not
be
the
name
on
record.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einige
derzeit
beliebte
Beiträge
von
bekannten
Namen.
Here
are
some
trending
contributions
from
household
names.
ParaCrawl v7.1
Cannabinoide,
insbesondere
THC
und
neuerdings
CBD,
sind
zu
bekannten
Namen
geworden.
Cannabinoids,
specifically
THC
and
more
recently
CBD,
have
become
household
names.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
der
Universität
ist
mit
vielen
bekannten
Namen
oder
großen
Ideen
verbunden.
The
University’s
history
connects
it
to
many
well-known
figures
or
big
ideas.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Texteditor
stammt
aus
dem
bekannten
Namen
Microsoft.
This
text
editor
comes
from
the
well-known
name
Microsoft.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie,
wie
Bauli
zu
einem
weltweit
bekannten
und
beliebten
Namen
wurde.
Discover
how
Bauli
became
a
name
known
and
loved
all
over
the
world.
CCAligned v1
Er
schrickt
zusammen,
wenn
er
einen
ihm
bekannten
Namen
liest.
He
is
frightened,
if
he
reads
a
well-known
name.
ParaCrawl v7.1
Bauen
Sie
durch
Zusammenarbeit
mit
weltweit
bekannten
Namen
Ihr
Portfolio
auf.
Build
your
portfolio
by
working
with
worldwide
names
in
diverse
sectors.
CCAligned v1
Es
gibt
Hunderte
von
verschiedenen
Teigwarenformen
mit
zumindest
lokal
bekannten
Namen.
There
are
hundreds
of
different
shapes
of
pasta
with
at
least
locally
recognised
names.
ParaCrawl v7.1
Die
unglaubliche
Zahl
der
bekannten
Namen
werden
auf
der
Gedenktafel
erwähnt.
Improbable
quantity
of
known
names
are
mentioned
on
a
memorial
board.
ParaCrawl v7.1
Später
durch
falsche
Aussprache
es
zu
den
bekannten
Namen
geändert
wurde.
Later
due
to
mispronunciation
it
was
changed
to
the
known
name.
ParaCrawl v7.1
Immerhin
reisten
die
Finnen
mit
einigen
bekannten
Namen
und
Nationalspielern
an.
However,
the
Finns
arrived
with
some
famous
names
and
well
known
internationals.
ParaCrawl v7.1
Heute
firmieren
wir
unter
dem
bekannten
Namen
„IMST
GmbH”.
Today
we
trade
under
the
famous
name
"IMST
GmbH".
ParaCrawl v7.1
Mikas
Geschichte
ist
eng
mit
einem
anderen
bekannten
finnischen
Namen
im
Motorsport
verbunden.
Mika's
story
is
also
closely
linked
to
another
famous
Finnish
name
in
motorsports.
ParaCrawl v7.1
Die
neu
angekündigten
Surface
Pro
hat
einen
bekannten
Namen
und
Form.
The
newly
announced
Surface
Pro
has
a
familiar
name
and
shape.
ParaCrawl v7.1
Der
bisher
bekannten
Namen
der
Anlagedatei
sind:
The
known
filenames
of
the
attchment
are:
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
lang
und
voll
mit
bekannten
Namen
ist
die
Referenzliste.
This
is
reflected
by
a
long
reference
list
of
well
known
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Gesellschaften
werden
weiterhin
unter
ihren
im
Markt
bekannten
Namen
firmieren.
The
companies
will
continue
to
operate
under
their
existing
names
which
are
well
known
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Die
unglaubliche
Zahl
der
bekannten
Namen
werden
auf
der
Gedenktafel
erw?¤hnt.
Improbable
quantity
of
known
names
are
mentioned
on
a
memorial
board.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
von
einem
respektierten
und
bekannten
Namen
in
der
Branche
der
Binären
Optionen
unterstützt.
It’s
backed
by
a
respected
and
proven
name
in
binary
options
trading
ParaCrawl v7.1
Die
Schauspielerin
Lotte
Stein
konnte
sich
ab
den
20er
Jahren
einen
bekannten
Namen
als
Theaterschauspielerin
machen.
The
actress
Lotte
Stein
made
a
name
as
a
stage
actress
from
the
20's.
ParaCrawl v7.1