Translation of "Belegliste" in English
																						In
																											Spalte
																											5
																											summieren
																											Sie
																											die
																											Beträge
																											aus
																											Ihrer
																											Belegliste
																											für
																											jede
																											Kostenart.
																		
			
				
																						In
																											column
																											5,
																											you
																											add
																											up
																											the
																											totals
																											from
																											your
																											receipts
																											list
																											for
																											each
																											type
																											of
																											cost.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Belegliste
																											ist
																											eine
																											Übersicht
																											über
																											alle
																											Ausgaben
																											Ihres
																											Projektes.
																		
			
				
																						The
																											receipts
																											list
																											is
																											an
																											overview
																											of
																											all
																											of
																											your
																											project's
																											expenditures.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Ergebnis
																											der
																											Anpassung
																											ist
																											eine
																											Belegliste
																											für
																											die
																											vergleichende
																											Verteilung
																											von
																											Wörtern
																											in
																											beiden
																											Sprachen,
																											die
																											z.
																											B.
																											in
																											ein
																											Wörterbuch
																											einfließen
																											kann.
																		
			
				
																						The
																											result
																											is
																											a
																											list
																											of
																											the
																											relative
																											distribution
																											of
																											the
																											words
																											in
																											both
																											languages
																											and
																											this
																											can,
																											for
																											example,
																											form
																											part
																											of
																											a
																											dictionary.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sollte
																											dies
																											nicht
																											der
																											Fall
																											sein,
																											können
																											Sie
																											diesen
																											direkt
																											auf
																											dem
																											Beleg
																											oder
																											in
																											der
																											Belegliste
																											erläutern.
																		
			
				
																						If
																											this
																											is
																											not
																											the
																											case,
																											you
																											can
																											explain
																											this
																											directly
																											on
																											the
																											receipt
																											or
																											in
																											the
																											receipts
																											list.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											achten
																											Sie
																											darauf,
																											dass
																											die
																											Zuordnung
																											der
																											Belege
																											zur
																											Belegliste
																											mit
																											möglichst
																											geringem
																											Aufwand
																											nachvollziehbar
																											ist.
																		
			
				
																						Please
																											ensure
																											that
																											matching
																											a
																											receipt
																											to
																											its
																											respective
																											entry
																											on
																											the
																											receipt
																											list
																											can
																											be
																											done
																											with
																											as
																											little
																											effort
																											as
																											possible.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1