Translation of "Bellen" in English
In
demselben
Augenblick
hob
auch
der
alte
Carlo
an
freudig
zu
bellen.
At
the
same
moment
old
Carlo
barked
joyfully.
Books v1
Waffen
bellen
wie
Blitz
und
Donner.
Guns
barking
like
lightning
and
thunder.
TED2013 v1.1
Zudem
machte
das
Bellen
nur
fünf
Prozent
aller
ermittelten
Lautäußerungen
aus.
Barking
was
observed
to
make
up
only
5%
of
vocalisations.
Wikipedia v1.0
Dieser
alte
Hund
kann
bellen,
doch
er
kann
nicht
mehr
beißen.
The
old
dog
can
bark,
but
cannot
bite
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Hunde
bellen,
aber
die
Karawane
zieht
weiter.
The
dogs
bark,
but
the
caravan
goes
on.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Hund
meines
Nachbarn
hörte
nicht
auf
zu
bellen.
My
neighbor's
dog
never
stopped
barking.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
den
Hund
bellen
hören.
He
heard
the
dog
barking.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hörte
in
der
Ferne
einen
Hund
bellen.
She
heard
a
dog
barking
in
the
distance.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hörte
die
ganze
Nacht
unseren
Hund
bellen.
I
heard
our
dog
barking
all
night.
Tatoeba v2021-03-10
Hunde,
die
viel
bellen,
sind
normalerweise
nicht
gefährlich.
Dogs
that
bark
a
lot
usually
aren't
dangerous.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Elefant
geht
weiter,
wenn
die
Hunde
bellen.
The
elephant
walks
on
as
the
dogs
bark.
Tatoeba v2021-03-10
Als
der
Dieb
den
Hund
bellen
hörte,
lief
er
davon.
When
the
thief
heard
the
dog
bark,
he
ran
away.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
die
ganze
Nacht
unseren
Hund
bellen
gehört.
I
heard
our
dog
barking
all
night.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war,
als
hörte
er
einen
Hund
bellen.
Tom
thought
he
heard
a
dog
barking.
Tatoeba v2021-03-10
Der
hat
soviel
Lust
zum
Arbeiten
wie
der
tote
Hund
zum
Bellen.
He
wanted
to
work
as
much
as
a
dead
dog
wants
to
bark.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wusste
nicht,
dass
man
dann
Hunde
bellen
hört.
I've
never
heard
of
dogs
barking
before.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Hunde
laut
genug
bellen,
schenkt
man
ihnen
Gehör.
Dogs
bark,
and
if
they
bark
loud
enough,
they're
listened
to.
OpenSubtitles v2018
Muff
begann
zu
bellen,
also
warf
er
ihn
aus
dem
Fenster.
Muff
began
to
bark,
so
he
threw
him
out
the
window.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
ihm
gesagt,
er
soll
nicht
bellen.
I
told
him
not
to
bark.
OpenSubtitles v2018