Translation of "Belogen" in English

Die Briten hat man vor dreißig Jahren über diesen Klub Europa belogen.
The British people were lied to 30 years ago about this European club.
Europarl v8
Ihr wird vorgeworfen, das Europäische Parlament belogen zu haben.
She is accused of lying to the European Parliament.
Europarl v8
Die anderen wurden belogen oder zur Prostitution gezwungen.
The others have been lied to or forced into prostitution.
Europarl v8
Bei der Strafsache habe er die Polizei über seinen Aufenthaltsort belogen.
On the crown case he lied to police about where he was staying.
WMT-News v2019
Ich glaube, dass Tom uns belogen hat.
I think Tom lied to us.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, Sie sind belogen worden.
I think you've been lied to.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, Tom hat mich belogen.
I think that Tom lied to me.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast mich schon einmal belogen.
You've lied to me before.
Tatoeba v2021-03-10
Siehe, wie sie sich selbst belogen haben.
Look! How they lie against themselves!
Tanzil v1
Du hast Tom doch nicht belogen, oder?
You didn't actually lie to Tom, did you?
Tatoeba v2021-03-10
Meine beste Freundin hat mich belogen.
My best friend lied to me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin derjenige, den man belogen hat.
I'm the one who's been lied to.
Tatoeba v2021-03-10
Tom bereute es, Maria belogen zu haben.
Tom regretted lying to Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bereute es, sie belogen zu haben.
I regretted lying to them.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann es nicht glauben, dass du mich belogen hast.
I can't believe you lied to me.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat mich schon einmal belogen, und ich traue ihm nicht.
He's lied to me in the past and I don't trust him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte herausfinden, warum Tom mich belogen hat.
I'd like to find out why Tom lied to me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom weiß, dass er belogen worden ist.
Tom knows he's been lied to.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, wir sind belogen worden.
I think we were lied to.
Tatoeba v2021-03-10
Ich frage mich, ob Tom uns diesbezüglich belogen hat.
I wonder if Tom lied to us about that.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hatte seine Eltern über seinen Aufenthalt belogen.
Tom lied to his parents about where he'd been.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagt, er habt Maria nie belogen.
Tom says that he's never lied to Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagt, dass er Maria nie belogen habe.
Tom says that he's never lied to Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases