Translation of "Benutzerzentriert" in English
Die
Ergebnisse
werden
benutzerzentriert
und
nach
Kategorien
sortiert
in
einer
Vorschau
angezeigt.
The
results
are
user-specific
and
organised
in
categories
in
a
preview
display
format.
ParaCrawl v7.1
Sein
Ansatz
ist
benutzerzentriert
und
konzentriert
sich
auf
individuelle
Taten.
Its
approach
is
user-centric
and
centers
on
individual
deeds.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
gibt
man
den
Designern
mehr
Spielraum,
die
Markenidentität
überraschend
und
benutzerzentriert
zu
transportieren.
In
this
way
designers
are
given
more
room
to
deliver
brand
identity
in
a
surprising
and
user-oriented
manner.
ParaCrawl v7.1
Benutzerzentriert,
performant,
sicher
–
wir
führen
Projekte
von
der
Produktidee
bis
zur
Serienreife!
User-centered,
performant,
secure
–
we
manage
projects
from
the
product
idea
to
series
production!
CCAligned v1
Der
Entwurf
und
die
Entwicklung
des
Schnullers
war
von
Anfang
an
benutzerzentriert,
um
den
unterschiedlichen
Bedürfnissen
von
Babys
und
ihren
Eltern
gerecht
zu
werden.
The
design
and
development
of
the
soother
was
user-centered
from
the
very
beginning,
in
order
to
meet
the
different
needs
of
babies
and
their
parents.
ParaCrawl v7.1
Das
künftige
Identitäts-Management
für
die
Schweizer
Hochschulen
soll
benutzerzentriert,
flexibel,
langlebig,
sicher
und
von
hoher
Qualität
sein
und
damit
zunehmenden
Ansprüchen
des
Individuums
bezüglich
Unabhängigkeit
von
Zeit,
Raum,
Hardware
und
Dienstanbietern
gerecht
werden.
The
intention
is
to
make
identity
management
for
Switzerland's
universities
user-centric,
flexible,
lifelong,
secure
and
high-quality
going
forward
so
as
to
meet
people's
increasing
need
for
independence
in
terms
of
time,
space,
hardware
and
service
providers.
ParaCrawl v7.1
Ob
im
Grundstudium,
als
Doktorandin,
in
Lehre
und
Forschung
tätig
oder
an
einer
Weiterbildung:
Die
SWITCH
edu-ID
ist
benutzerzentriert
und
bleibt
daher
ein
Leben
lang
gültig.
Whether
doing
an
undergraduate
degree
or
a
doctorate,
involved
in
teaching
and
research,
or
undergoing
training,
the
SWITCH
edu-ID
is
user-centred
and
valid
for
life.
ParaCrawl v7.1