Translation of "Beraten und betreuen" in English
Er
legt
den
Schwerpunkt
darauf,
wie
die
Vertriebspartner
Kunden
beraten
und
betreuen.
It
focuses
on
how
sales
partners
are
to
advise
and
take
care
of
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
betreuen
Sie
bei:
We
can
provide
advice
and
assistance
on:
CCAligned v1
Wir
beraten,
betreuen
und
investieren
in
junge,
innovative
Unternehmen
und
Projekte.
We
advise,
coach
and
invest
in
young,
innovative
companies
and
projects.
CCAligned v1
Erfrischend
einfache
und
flexible
Lösungen:
Unsere
Profis
beraten
und
betreuen
Sie
gern.
Refreshingly
simple
and
flexible
solutions:
our
professionals
will
offer
advice
and
assistance.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Ernährungsexperten
beraten
und
betreuen
Sie
persönlich
auf
Ihrem
Weg
zum
Wohlfühlgewicht.
Our
nutritional
experts
advice
and
support
you
personally
on
your
path
to
a
healthy
weight.
ParaCrawl v7.1
Gerne
beraten,
betreuen
und
informieren
wir
Sie
auch
zukünftig.
We
look
forward
to
advising,
supporting
and
informing
you
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
betreuen
die
internationalen
Studierenden
an
der
Ostfalia.
We
advise
and
guide
the
international
students
of
Ostfalia.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
betreuen
unsere
Kunden
in
den
Bereichen:
Wir
consult
and
support
our
customers
in:
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
persönlich
und
betreuen
Sie
individuell
–
Versprochen!
We
advise
you
personally
and
individually
-
promised!
CCAligned v1
Wir
schulen,
beraten
und
betreuen
Sie
oder
Ihre
Mitarbeiter.
We
train,
advise
and
look
after
you
and
your
employees.
CCAligned v1
Gerne
beraten
und
betreuen
wir
auch
für
Sie
Ihre
Open-E
Infrastruktur.
Gladly
we
consult
and
take
care
of
your
Open-E
infrastructure.
CCAligned v1
Auch
unser
kontinuierlich
geschultes
Fachpersonal
wird
Sie
hierbei
gerne
beraten
und
betreuen.
Our
continuously
trained
and
qualified
staff
will
gladly
inform
and
supervise
you.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
betreuen
Sie
gerne.
We
will
be
happy
to
guide
and
advise
you.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
betreuen
Sie
in
allen
technischen
Angelegenheiten
bzgl.
Ihres
Webauftrittes.
We
advise
and
assist
you
in
all
technical
matters
regarding
your
web
presence.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
gerne
und
betreuen
und
promoten
auch
Ihren
Webauftritt.
We
give
advice
willingly
and
we
will
support
and
promote
also
your
internet
presence.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
betreuen
Sie
bei
der
Umsetzung
Ihrer
Ziele.
Advice
and
support
in
implementing
your
objectives
in
your
diet.
CCAligned v1
Sie
verfügen
über
International
Offices,
die
internationale
Patienten
beraten
und
betreuen.
They
maintain
international
offices
to
provide
international
patients
with
advice
and
assistance.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
betreuen
unsere
Kunden
in
partnerschaftlicher
Zusammenarbeit.
We
advise
and
support
our
customers
by
cooperating
with
them
as
partners.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
beide
bestmöglich
zu
beraten
und
zu
betreuen.
The
aim
is
to
provide
both
with
the
best
advice
and
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
betreuen
Sie
umfassend
von
der
Planung
bis
zur
Umsetzung.
We
provide
comprehensive
advice
and
support,
from
planning
to
implementation.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
betreuen
unsere
Kunden
und
Partner
stets
fachübergreifend.
We
always
offer
comprehensive
consulting
and
care
to
our
clients
and
partners.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
betreuen
Unternehmen
bei
Tunnelbauprojekten
aus
der
ganzen
Welt.
We
advise
and
support
companies
in
tunneling
projects
from
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
betreuen
Ihr
Projekt
in
den
unterschiedlichsten
Bereichen:
We
can
provideadvise
and
assistance
to
you
for
yourproject
in
a
wide
variety
of
ways:
ParaCrawl v7.1
Unser
professionelles
Schlössl-Team
wird
Sie
gerne
und
kompetent
beraten
und
betreuen.
Our
professional
wellness
castle
team
will
gladly
and
competently
advise
and
supervise
you.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieser
Nord-Süd-Schulpartnerschaften
stoßen
wir
Dialoge
und
Kommunikationsprojekte
an
und
beraten
und
betreuen
Begegnungsreisen.
We
initiate
dialogue/communication
projects
in
order
to
encourage
and
further
dialogue
between
the
partner
schools
in
Africa
and
Germany.
ParaCrawl v7.1
Dies
gibt
uns
die
Möglichkeit
unseren
internationalen
Kundenkreis
optimal
zu
beraten
und
zu
betreuen.
This
gives
us
the
possibility
our
international
customer
circle
to
consult
optimally.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
auf
Ihre
Wünsche
ein
und
beraten
und
betreuen
Sie
professionell
und
vor
allem
individuell.
We
cater
to
your
wishes
and
advise
and
support
you
professionally
and
especially
individually.
CCAligned v1