Translation of "Beratungsprojekt" in English
Im
Landwirtschaftssektor
wird
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Landwirtschaftsministerium
ein
landwirtschaftliches
Beratungsprojekt
erfolgreich
umgesetzt.
In
the
agriculture
sector,
a
project
developing
agricultural
extension
services
is
being
successfully
implemented,
in
collaboration
with
the
Ministry
of
Agriculture.
TildeMODEL v2018
Wie
lange
dauert
ein
PLM
Beratungsprojekt?
How
long
does
a
PLM
consulting
project
take?
CCAligned v1
Sie
interessieren
sich
für
eine
Statistik-Schulung
oder
ein
Beratungsprojekt
in
Ihrem
Unternehmen?
You
are
interested
in
a
statistical
training
or
project?
CCAligned v1
Ein
gutes
Beratungsprojekt
vermittelt
Sicherheit
und
Orientierung.
A
good
consultancy
project
conveys
certainty
and
orientation.
ParaCrawl v7.1
Lars
traf
Tommy
Andersson
1995
bei
der
gemeinsamen
Arbeit
an
einem
Beratungsprojekt.
Lars
met
Tommy
Andersson
in
1995,
while
working
together
on
a
consulting
project.
CCAligned v1
Das
Beratungsprojekt
der
EU
ist
abgeschlossen.
EU
Consultation
Project
has
been
closed.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
ist
jedes
Beratungsprojekt
einzigartig:
For
us,
every
consulting
project
is
unique:
ParaCrawl v7.1
Alternativ
zu
einem
Beratungsprojekt
bieten
wir
Ihnen
auch
individuelle
Inhouse-Schulungen
an.
As
an
alternative
to
a
consulting
project,
we
also
offer
individual
in-house
training
courses.
ParaCrawl v7.1
Ihre
individualisierter
Service
ist
dabei
der
Mehrwert
in
jedem
Beratungsprojekt.
The
service's
personalization
is
the
value
added
in
every
consultation's
project.
ParaCrawl v7.1
Ökoprofit
ist
ein
modulares
Beratungsprojekt
im
Bereich
Umweltmanagement
für
Produktions-
und
Dienstleistungsunternehmen
in
Berlin.
Ökoprofit
is
a
modular
training
project
in
the
area
of
environmental
management
for
the
manufacturing
and
service
industries
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
ein
Beratungsprojekt.
Wir
koordinieren
Ihre
Beratung
und
empfehlen
Ihnen
passende
Experten.
Start
a
consulting
project.
We
coordinate
your
consultation
and
recommend
suitable
experts.
CCAligned v1
In
einem
Forschungs-
und
Beratungsprojekt
nimmt
sich
die
BFH-HAFL
zusammen
mit
Praxispartnern
diesem
Prozess
an.
BFH-HAFL,
together
with
industry
partners,
is
addressing
this
process
in
a
research-and-extension
project.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungs-
und
Beratungsprojekt
zielt
auf
die
Beantwortung
von
drei
zentralen,
übergeordneten
Fragestellungen
ab:
The
project
provides
research
and
policy
advice
and
aims
to
answer
three
central
questions:
ParaCrawl v7.1
Aufgrundder
Befragung
der
Teilnehmer/innen
des
Gewerkschaftsprogramms
von
1996
ergibt
sich,
dassein
Beratungsprojekt
für
Beschäftigte
folgende
Aspekte
berücksichtigen
muss:
A
survey
of
those
covered
by
the
plan
in
1996
showed
that
a
project
concerned
with
guidance
for
the
employed
should
bear
in
mind
that:
EUbookshop v2
Mich
inspiriert
es,
dass
kein
Beratungsprojekt
dem
anderen
gleicht
und
es
immer
wieder
neue
Personen
und
Situationen
gibt,
die
einem
begegnen.
It
inspires
me
that
every
consulting
project
differs
and
that
there
are
always
new
people
and
situations
to
deal
with.
ParaCrawl v7.1
Für
den
G8-Gipfel
2005
in
Gleneagles
wurde
zum
Beispiel
vom
britischen
Institute
of
International
Affairs
ein
Beratungsprojekt
gegründet.
In
2005,
for
example,
Britain's
Royal
Institute
of
International
Affairs
organised
a
stakeholder
consultation
project
in
connection
with
the
Gleneagles
summit.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Wunsch
wird
im
Rahmen
einer
geplanten
Zusammenarbeit
für
ein
Research-/
Beratungsprojekt
oder
der
Anmeldung
zu
einem
Programm
der
ISS
bestehen.
Your
request
may
relate
to
a
planned
research-/consulting
project
or
to
the
participation
in
an
ISS
education
program.
ParaCrawl v7.1
Das
Beratungsprojekt
NAREN
bietet
Methoden
an,
die
insbesondere
kleinbäuerlichen
Betrieben
eine
Steigerung
ihrer
Einkommen
bei
gleichzeitiger
Schonung
der
natürlichen
Ressourcen
ermöglichen.
The
NAREN
sector
project
offers
smallholders
ways
of
increasing
their
income
while
conserving
natural
resources.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Beratungsprojekt
bringe
ich
meine
Erfahrungen
und
mein
für
Sie
erarbeitetes
Wissen
mit
den
Randbedingungen
Ihres
Betriebes
in
Einklang,
um
den
gewünschten
Fortschritt
zu
erzielen.
In
a
consultancy
project
I
contribute
my
experience
and
the
knowledge
compiled
for
you
connecting
it
with
the
business
environment
of
your
company
to
achieve
the
envisaged
progress.
ParaCrawl v7.1
In
Ergänzung,
die
Absolventen
von
"Ukrayins'ka
Initsiatyva"
Programm
haben
ein
Beratungsprojekt
vor
Abschluss
ihres
Studiums
zur
Ausführung.
In
addition,
the
graduates
of
“Ukrayins’ka
Initsiatyva”
Programme
have
to
execute
a
Consulting
Project
before
completion
of
their
studies.
ParaCrawl v7.1