Translation of "Berufspläne" in English
Neue
Berufspläne
in
China
scheiterten.
New
plans
for
jobs
failed
in
China.
ParaCrawl v7.1
Als
am
wettbewerbsstärksten
werden
sich
die
Unternehmen
erweisen,
die
langfristige
Ziele
verfolgen,
die
nicht
nur
in
die
Erneuerung
ihrer
Technologie,
sondern
auch
in
in
die
ihrer
Organisation
investieren,
die
sich
darum
bemühen,
die
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
ihrer
Arbeitnehmer
ständig
anzupassen,
und
die
für
ihre
Mitarbeiter
und
gemeinsam
mit
ihnen
regelrechte
Berufspläne
aufstellen.
Too
many
bad
experiences,
resulting
from
introducing
technical
modernisation
without
consulting
workers
about
work
organisation
and
adaptation
of
men
and
women,
have
led
to
wastage
in
terms
of
investment,
productivity
and
jobs.
EUbookshop v2
Mit
der
ersten
Realisierung
dieses
Projekts
wurde
im
Laufe
des
Jahres
2003
in
Edo
Vargas,
Venezuela
begonnen,
wobei
die
Arbeit
von
45
Frauen
sowohl
in
ihrem
tatsächlichen
Beruf
als
im
Hinblick
auf
ihre
Berufspläne
unterstützt
wurde.
The
project
was
started
in
Edo
Vargas,
Venezuela
in
2003,
when
the
work
of
45
women
was
supported,
both
in
their
current
jobs
and
in
their
career
plans.
ParaCrawl v7.1
An
euch
alle
und
an
eure
Familien,
an
euren
Arbeitseinsatz
und
an
eure
Berufspläne
ergeht
mein
Apostolischer
Segen.
May
my
Apostolic
Blessing
come
upon
all
of
you,
your
families,
your
work
and
your
professional
plans.
ParaCrawl v7.1