Translation of "Berühmteste" in English
Die
berühmteste
ist
Die
Taten
des
Buddha“
The
Three
Basket
-
like
Collections
The
most
famous
is
Deeds
of
the
Buddha
XLEnt v1
Nehmen
wir
Tom
Ripley,
ihre
berühmteste
Figur.
Take
Tom
Ripley,
her
most
famous
character.
TED2020 v1
Das
ist
jedoch
nicht
das
am
weitesten
entfernte
oder
berühmteste
Bild
unseres
Planeten.
But
that
is
not
the
most
distant
or
most
famous
picture
of
our
planet.
TED2020 v1
Winston
Churchill
war
vermutlich
der
berühmteste
Verehrer
dieser
Zigarrenmarke.
Sir
Winston
Churchill
was
perhaps
the
brand's
most
famous
devotee.
Wikipedia v1.0
Die
berühmteste
der
hier
auftretenden
Sängerinnen
ist
Edita
Gruberová.
It
has
given
the
opera
world
several
divas,
Edita
Gruberová
being
the
most
famous
one.
Wikipedia v1.0
Tizian,
ein
Schüler
Giorgiones,
wurde
später
der
berühmteste
Exponent
dieses
Stils.
Titian,
a
pupil
of
Giorgione,
later
became
one
of
the
most
important
exponents
of
this
style.
Wikipedia v1.0
Der
berühmteste
dieser
Throne
war
der
Thron
von
Apollo
in
Amyklai.
The
most
famous
of
these
thrones
was
the
throne
of
Apollo
in
Amyclae.
Wikipedia v1.0
Der
Cadre
Noir
in
Saumur
ist
die
berühmteste
französische
Reitschule.
It
is
one
of
the
most
prestigious
horsemanship
schools
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Das
berühmteste
Bauwerk
der
Strecke
war
der
Ophir
Loop
nahe
Ophir.
The
most
famous
structure
on
the
route
was
the
Ophir
Loop
near
Ophir.
Wikipedia v1.0
Doch
der
bei
weitem
berühmteste
der
frühen
Cricketclubs
war
Hambledon.
But
far
and
away
the
most
famous
of
the
early
clubs
was
Hambledon
in
Hampshire.
Wikipedia v1.0
Aventinus
(1477–1534)
ist
der
berühmteste
Sohn
der
Stadt
Abensberg.
Johannes
Aventinus
(1477–1534)
is
the
city's
most
famous
son,
the
founder
of
the
study
of
history
in
Bavaria.
Wikipedia v1.0
Albert
Einsteins
Relativitätstheorie
ist
die
berühmteste
Formel
der
Welt.
Albert
Einstein's
theory
of
relativity
is
the
most
famous
formula
in
the
world.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
der
berühmteste
Schriftsteller
seiner
Zeit.
He
was
the
most
famous
writer
of
his
day.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Fuji
ist
der
berühmteste
Berg
Japans.
Mount
Fuji
is
Japan's
most
famous
mountain.
Tatoeba v2021-03-10
Ajax
Amsterdam
ist
der
berühmteste
Fußballverein
der
Niederlande.
Ajax
Amsterdam
is
the
most
famous
footbal
club
of
the
Netherlands.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Tadsch
Mahal
ist
vermutlich
das
berühmteste
Gebäude
Indiens.
The
Taj
Mahal
is
probably
the
most
famous
building
in
India.
Tatoeba v2021-03-10