Translation of "Besaufen" in English
																						Los,
																											wir
																											besaufen
																											uns
																											heute
																											Nacht.
																		
			
				
																						Let's
																											all
																											get
																											drunk
																											tonight.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Zuerst
																											muss
																											ich
																											mich
																											aber
																											höllisch
																											besaufen.
																		
			
				
																						First,
																											I
																											got
																											to
																											get
																											drunker
																											than
																											hell.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											trink
																											vor
																											allem
																											um
																											mich
																											zu
																											besaufen.
																		
			
				
																						I
																											drink
																											to
																											get
																											drunk.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											zehn
																											Minuten
																											kann
																											man
																											sich
																											ziemlich
																											besaufen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											get
																											pretty
																											drunk
																											in
																											ten
																											minutes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											müssen
																											uns
																											ja
																											nicht
																											besaufen.
																		
			
				
																						How
																											much
																											will
																											we
																											drink?
																											We're
																											not
																											vaudevillians.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											muss
																											mich
																											nicht
																											auf
																											jeder
																											Party
																											besaufen.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											need
																											to
																											get
																											sloppy
																											drunk
																											at
																											every
																											party.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wollen
																											wir
																											nur
																											hier
																											rumstehen
																											oder
																											uns
																											endlich
																											besaufen?
																		
			
				
																						All
																											right,
																											so
																											what,
																											are
																											we
																											gonna
																											stand
																											around
																											all
																											night
																											-
																											or
																											we
																											gonna
																											get
																											fucking
																											drunk!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											versuche,
																											mich
																											zu
																											besaufen.
																		
			
				
																						Trying
																											to
																											get
																											drunk.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dann
																											wollen
																											wir
																											uns
																											besaufen
																											und
																											unsere
																											Sünden
																											beichten!
																		
			
				
																						Well,
																											then
																											let's
																											get
																											drunk
																											and
																											confess
																											our
																											sins.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											kannst
																											dich
																											immer
																											noch
																											besaufen,
																											wenn
																											Rex
																											mit
																											dir
																											fertig
																											ist.
																		
			
				
																						If
																											you
																											can
																											still
																											drink...
																											once
																											Rex
																											is
																											done
																											with
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Uns
																											besaufen
																											und
																											"Fashion
																											Place"
																											gucken?
																		
			
				
																						Get
																											drunk
																											and
																											watch
																											"Fashion
																											Place"?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Abkupfern,
																											sich
																											besaufen,
																											jemanden
																											vögeln.
																		
			
				
																						Um,
																											plagiarizing,
																											getting
																											drunk,
																											fucking
																											someone.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											keine
																											Ahnung
																											vom
																											Besaufen.
																		
			
				
																						You
																											don't
																											understand
																											drinking
																											at
																											all.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											will
																											mich
																											nur
																											besaufen
																											und
																											rummachen!
																		
			
				
																						I
																											just
																											wanna
																											get
																											sloppy
																											drunk
																											and
																											slutty!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dienstags
																											besaufen
																											wir
																											uns
																											und
																											bewerfen
																											Jogger
																											mit
																											Äpfeln.
																		
			
				
																						On
																											Tuesday
																											nights,
																											we
																											get
																											fucked
																											up
																											and
																											throw
																											apples
																											at
																											joggers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											Lust,
																											mich
																											zu
																											besaufen.
																		
			
				
																						I
																											want
																											to
																											get
																											drunk.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											denke,
																											vielleicht
																											sollten
																											wir
																											uns
																											dieses
																											Wochenende
																											nicht
																											besaufen.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											I
																											think
																											maybe
																											we
																											should
																											not
																											get
																											completely
																											wasted
																											this
																											weekend.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											will
																											mich
																											nicht
																											besaufen.
																		
			
				
																						No,
																											I
																											don't
																											wanna
																											go
																											get
																											wasted.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Besaufen
																											wir
																											uns
																											und
																											kotzen
																											von
																											der
																											Brücke
																											aufAutos.
																		
			
				
																						Let's
																											go
																											get
																											drunk
																											and
																											puke
																											on
																											cars
																											from
																											the
																											overpass.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											kannst
																											du
																											nackte
																											Frauen
																											angucken,
																											dich
																											besaufen,
																											ficken
																											und
																											prügeln.
																		
			
				
																						There
																											you
																											can
																											watch
																											nude
																											ladies,
																											get
																											drunk,
																											fuck
																											and
																											fight.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Herrschaften,
																											wir
																											können
																											uns
																											nicht
																											besaufen,
																											wenn
																											Sie
																											nicht
																											mitspielen.
																		
			
				
																						Gentlemen,
																											we
																											cannot
																											get
																											drunk
																											if
																											you're
																											not
																											going
																											to
																											cooperate.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018