Translation of "Beschäftigungsgruppe" in English

Geschlechtsspezifische Einkommensunterschiede sind unter Produktionsarbeitern, die größte Beschäftigungsgruppe innerhalb der Belegschaft, am stärksten ausgeprägt.

Gender earnings differentials are largest for production workers, who constitute the largest employee group in the firm.

ParaCrawl v7.1

Tabelle 1.3B zeigt, daß ein weit höherer Anteil Zeit- und Gelegenheitsarbeiter weniger als zwei Drittel des Durchschnittslohns für diese Beschäftigungsgruppe erhält als es bei Vollzeit-Dauerarbeitsplätzen der Fall ist.

Table 1.3B shows that a much higher share of temporary and casual workers are paid less than two thirds the median wage for this employment group than is the case when fulltime permanent employees are considered.

EUbookshop v2

Das Mindestgehalt entspricht der Einstufung nach dem Handels-Kollektivvertrag (Beschäftigungsgruppe 4, Berufsjahr nach individueller Erfahrung).

The minimum salary corresponds to the grading system under the collective trade agreement (occupation group 4).

ParaCrawl v7.1

Das Mindestgehalt entspricht der Einstufung nach dem allgemeinen Handels-Kollektivvertrag (Beschäftigungsgruppe 4, Berufsjahr nach individueller Erfahrung).

Your minimum salary will be determined with reference to the collective agreement (employment group 4, position on incremental scale according to individual experience).

ParaCrawl v7.1

Durch die Aufgabe können für dieselbe Beschäftigungsgruppe unterschiedliche Tarifverträge konkurrierender Gewerkschaften gleichzeitig zur Anwendung gelangen (Tarifkollision).

Through this, different collective agreements of competing unions can simultaneously be applied to the same group of employees (tariff conflict).

ParaCrawl v7.1