Translation of "Beschießen" in English
Aber
bedeutet
dies,
dass
sich
Israel
weiter
beschießen
lassen
soll?
But
does
that
mean
that
Israel
should
let
them
keep
shooting
at
it?
News-Commentary v14
Sie
werden
uns
in
Kürze
beschießen.
They'll
be
shelling
us
in
a
moment.
OpenSubtitles v2018
Nach
Finns
Beschreibung
dachte
ich,
die
beschießen
uns
aus
Europa!
For
a
minute
I
thought
they
was
shooting
at
us
from
one
of
them
countries
over
in
Europe.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
sofort
Panzer,
um
die
Brücke
zu
beschießen.
Get
tanks
up
here
fast.
Start
shelling
the
bridge.
You
got
it?
OpenSubtitles v2018
Morgen
beschießen
wir
die
Mauer
aus
1.500
m
Entfernung.
In
the
morning,
the
gun
will
be
fired
at
the
wall
from
a
range
of
1600yds.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatten
Angst
vor
Schiffen,
die
die
Stadt
beschießen.
People
thought
that
maybe
big
ships
might
sail
in
here
and
shoot
at
the
city.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
Nachbarn
überzeugt,
den
Mond
nicht
mehr
zu
beschießen.
You
got
those
folks
in
our
neighborhood
to
stop
shooting
guns
at
the
moon.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
ihn
damit
beschießen
und...
Can
you
shoot
him
with
it
and...
OpenSubtitles v2018
Bitte
hör
auf,
mich
mit
Bällen
zu
beschießen.
Please
stop
hitting
balls
at
me.
OpenSubtitles v2018
Sir,
beschießen
wir
wirklich
Oahu?
Sir,
are
we
really
firing
on
Oahu?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Küstenbatterien
beschießen
sie
schon
in
der
ersten
Landephase.
Artillery
shells
them
directly
at
the
landing.
OpenSubtitles v2018
Also
beschießen
sich
diese
Bastarde
schon
gegenseitig?
So
these
bastards
are
shooting
each
other
now?
OpenSubtitles v2018
Die
Amerikaner
und
die
Chinesen
beschießen
sich
bereits.
Missiles
between
the
Americans
and
the
Chinese
are
crossing
in
the
air
as
we
speak.
OpenSubtitles v2018
Sie
fingen
an,
uns
mit
Granaten
zu
beschießen.
They
started
shelling
us.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
weil
sie
denken,
dass
Sie
sie
erneut
beschießen,
Langley...?
Could
it
be
perhaps
that
they
think
you're
gonna
hit
them
again,
Langley?
OpenSubtitles v2018
Ist
es
eine
gute
Idee,
die
Maschinen
mit
den
Bällen
zu
beschießen?
Is
good
idea
to
hit
hard
ball
off
machinery?
OpenSubtitles v2018