Translation of "Beschlusskammer" in English
Die
Einführung
des
neuen
Six
Ways
of
Beschlusskammer
Online-Paket
gehört
dazu.
The
launch
of
the
new
Six
Ways
of
Ruling
online
package
is
part
of
this.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Veröffentlichung
der
Beschlusskammer
Your
World,
Sakyong
Mipham
Rinpoche
öffnete
sie
für
die
Öffentlichkeit.
With
the
publication
of
Ruling
Your
World,
Sakyong
Mipham
Rinpoche
opened
them
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
sind
wir
in
der
Lage,
die
Lehren
über
die
sechs
Wege
der
Beschlusskammer
hören.
Now
we
are
able
to
hear
the
teachings
on
The
Six
Ways
of
Ruling.
ParaCrawl v7.1
Die
zuständige
Beschlusskammer
hat
am
17.
Januar
die
Trassenpreise
für
das
Fahrplanjahr
2018/2019
genehmigt,
unter
anderem
die
beantragte
Steigerung
der
Trassenpreise
des
Schienenpersonennahverkehrs
(SPNV)
um
1,8%.
The
competent
ruling
chamber
approved
the
train-path
prices
for
the
schedule
year
2018/2019
on
January
17,
including
the
proposed
1.8%
increase
of
train-path
prices
in
regional
rail
passenger
transport.
ParaCrawl v7.1
Beschlusskammer
Familienmitglieder,
sowie
reiche
Araber,
regelmäßig
entschieden,
alle
wichtigen
Operationen
außerhalb
Kuwait
haben,
vor
allem
in
europäischen
Großstädten
wie
London
und
amerikanischen
Städten
wie
Los
Angeles
oder
Chicago.
Ruling
family
members,
as
well
as
rich
Arabs,
regularly
chose
to
have
all
major
operations
outside
Kuwait,
mostly
in
European
cities
such
as
London
and
American
cities
like
Los
Angeles
or
Chicago.
ParaCrawl v7.1
Die
Six
Ways
of
Ruling
wurden
zuerst
im
Westen
durch
den
Druk
Sakyong
vorgestellt,
Vidyadhara
Chogyam
Trungpa
Rinpoche,
in
einer
Versammlung
in
Kalapa
1978
und
wurden
als
geheimen
Lehren
innerhalb
unserer
Gemeinschaft
gehalten,
bis,
in
diesem
Jahrhundert,
die
aktuelle
Sakyong,
Jamgon
Mipham
Rinpoche,
veröffentlicht
seinen
Kommentar
auf
ihnen
in
Beschlusskammer
Your
World.
The
Six
Ways
of
Ruling
were
first
presented
in
the
West
by
the
Druk
Sakyong,
Vidyadhara
Chogyam
Trungpa
Rinpoche,
in
a
Kalapa
Assembly
in
1978
and
were
held
as
secret
teachings
within
our
community
until,
in
this
century,
the
current
Sakyong,
Jamgon
Mipham
Rinpoche,
published
his
commentary
on
them
in
Ruling
Your
World.
ParaCrawl v7.1
Meine
Erfahrung
der
Six
Ways
of
Beschlusskammer
hat
wirklich,
und
zunehmend,
beeinflusst
die
Art,
wie
ich
versuchen,
die
Rolle
des
Präsidenten
zu
füllen.
My
experience
of
The
Six
Ways
of
Ruling
has
really,
and
increasingly,
influenced
the
way
I
try
to
fill
the
role
of
president.
ParaCrawl v7.1