Translation of "Beschränkungsverbot" in English
Insgesamt
hat
sich
die
Dienstleistungsfreiheit
so
wie
die
Warenverkehrsfreiheit
vom
Diskriminierangs-
zum
Beschränkungsverbot
entwickelt.
Generally
speaking,
the
freedom
to
provide
services
has,
like
the
freedom
to
trade
in
goods,
evolved
from
a
discrimination
ban
into
a
restriction
ban.
EUbookshop v2
Andererseits
enthält
die
Dienstleistungsfreiheit
allerdings
auch
ein
Beschränkungsverbot,
was
bedeutet,
dass
Maßnahmen,
wenn
sie
nicht
diskriminierend
sind,
aber
den
Eintritt
ausländischer
Unternehmer
am
Markt
erschweren,
natürlich
zu
verbieten
sind.
On
the
other
hand,
the
freedom
to
provide
services
also
contains
a
prohibition
on
restrictions,
which
means
that
any
action
which
is
not
in
itself
discriminatory,
but
is
intended
to
obstruct
the
entry
of
foreign
companies
into
the
market,
is,
of
course,
prohibited.
Europarl v8