Translation of "Besinnt sich" in English
Daagoo
besinnt
sich
und
eilt
zu
dem
noch
lebenden
Rest
seiner
Sippe.
Daagoo
reflects
and
hurries
to
the
rest
of
his
clan,
who
are
still
alive.
Wikipedia v1.0
Und
der
Tau
besinnt
sich
der
Wolken.
And
the
dew
remembers
the
clouds.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
besinnt
sie
sich
auf
ihre
Pflichten
als
Frau
und
Mutter.
Now
she
remembers
her
duties
as
wife
and
mother.
OpenSubtitles v2018
Erst
als
Eleanor
ihn
verlässt,
besinnt
er
sich
anders.
When
he
leaves,
Eleanor
is
waiting
for
him.
Wikipedia v1.0
Er
besinnt
sich
sozusagen
auf
seine
Wurzeln.
He's
getting
back
to
his
roots,
so
to
speak.
OpenSubtitles v2018
Darauf,
dass
sie
sich
besinnt.
What
are
you
waiting
for?
OpenSubtitles v2018
Wir
lassen
ihn
hängen
bis
er
sich
besinnt
und
uns
die
Wahrheit
sagt.
We'll
let
him
hang
there
until
he's
come
to
his
senses
and
told
us
the
truth
about
himself.
OpenSubtitles v2018
Besinnt
es
sich
auf
seinen
Charakter
als
Politische
Gemeinschaft?
Will
it
reflect
on
the
nature
of
its
political
community?
ParaCrawl v7.1
Neues
Album,
neue
Doku:
Hubert
von
Goisern
besinnt
sich
seiner
Wurzeln.
New
album,
new
documentary:
Hubert
von
Goisern
remembers
his
roots.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Namen
besinnt
sich
die
Region
auf
das
Mainzer
Erbe.
With
the
new
name,
the
region
is
calling
to
mind
its
historical
connection
to
Mainz.
ParaCrawl v7.1