Translation of "Besonderer höhepunkt" in English

Jeder Besuch auf der Bürgerreuth soll ein ganz besonderer Höhepunkt für Sie sein.
Each visit to the Bürgerreuth should be a very special highlight for you.
CCAligned v1
Besonderer Höhepunkt des Symposiums ist die Verleihung des Jürgen-Wehland-Preises.
The highlight of the symposium will be the Jürgen Wehland Award ceremony.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt ist das exquisite Käsebuffet mit auserlesenen Käsesorten.
A special highlight is the exquisite cheese buffet.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt ist in der Wintersaison das exquisite Käsebuffet mit auserlesenen Käsesorten.
A special highlight of the winter season is the exquisite cheese buffet.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt des laufenden Jahres war die erfolgreiche Inbetriebnahme des CityCube Berlin.
Among the year’s special highlights were the successful opening events at the CityCube Berlin.
ParaCrawl v7.1
Besonderer Höhepunkt ist der Nachbau einer 60 Meter langen Galeere.
A special highlight is a replica of a 60 metre long galley.
ParaCrawl v7.1
Besonderer Höhepunkt ist der südlich vom Ort gelegene Strand Boulders.
A highlight is the beach Boulders which is located south from Simon's Town.
ParaCrawl v7.1
Besonderer Höhepunkt ist das exquisite Käsebuffet mit auserlesenen Käsesorten (im Winter).
A special highlight is the cheese buffet (in the winter).
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt sind die Fahrten zur Walbeobachtung (Juli - Dezember).
A special activity is whale watching (from July until December).
ParaCrawl v7.1
Die Weinkarte ist ein besonderer Höhepunkt des Restaurants.
The wine list is a special highlight of the restaurant.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt ist unsere Inselrundfahrt mit dem Boot.
A highlight of our stay is a roundtrip by boat.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt für Kinder ist der Heckenirrgarten "The Maze".
A special highlight for the children is the hedge labyrinth "The Maze".
ParaCrawl v7.1
Tipp: Ein besonderer Höhepunkt sind die Führungen durch die Prunkräume des Schlosses.
Tip: A special highlight is the guides through the staterooms of the palace.
ParaCrawl v7.1
In 2013 war ein besonderer Höhepunkt der erste DKK-Strategieworkshop.
In 2013 a special highlight was the first DKK strategy workshop.
ParaCrawl v7.1
Der höchste Wasserfall Tirols, ist ein ganz besonderer Höhepunkt.
The highest waterfall of the Tyrol is an exceptional highlight.
ParaCrawl v7.1
Für uns war diese Versteigerung in diesem Jahr ein ganz besonderer Höhepunkt.
This year’s auction was quite a highlights for us.
ParaCrawl v7.1
Ein frisches Brot ist immer ein besonderer Höhepunkt in unserem Bordleben.
A fresh baked bread is always a special highlight in our board routine.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt ist hier das Tasting Flight Menü.
A special highlight here is the Tasting Flight Menu.
ParaCrawl v7.1
Besonderer Höhepunkt ist die Überachtung im Zentrum Berlins, nahe des Potsdamer Platzes.
A special highlight will be a night spent in the town centre of Berlin.
ParaCrawl v7.1
Diese Heinävesi-Route mit einem 100-jährigen Dampfer ist ein besonderer Höhepunkt.
This Heinävesi route on a 100-year-old steamship is a special highlight.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt der Reise war eine moderierte Probe mit dem Weinclub einer großen norwegischen Zeitung.
One particular highlight of the trip was a tutored tasting for the wine club of one of Norway's largest newspapers.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt unserer Reisen ist sicherlich die Beobachtung von Braunbären an einem Futterplatz im Wald.
A special highlight for the Carpathian mountains is watching European brown bears from a cabin in the forest.
ParaCrawl v7.1
Ein ganz besonderer Höhepunkt ist der nächtliche Rodelspaß bei Vollmond unter einem Himmel voller Sterne.
Night sledging under a full moon and a starry sky provides a special highlight.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt wird das Funspiel zwischen dem Management und dem Betriebsrat von Wülfrath sein.
A particular highlight will be the fun game between the Wülfrath management and the Wülfrath works council.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Höhepunkt der Färsenschau in Krefeld am 30. März 2011 war die Präsentation der RUW-Nachzuchtgruppen.
A special highlight of the heifer show in Krefeld was the presentation of the RUW progeny groups on March 30th 2011.
ParaCrawl v7.1
Außergewöhnlicher und besonderer Höhepunkt war ein von Mitarbeitern selbst geschriebenes und aufgeführtes Musical über EOS.
An unusual and very special highlight of the event was a musical about EOS that was written and performed by the employees themselves.
ParaCrawl v7.1

Related phrases