Translation of "Besonders effizient" in English

Es wird auf Sicht geflogen, und dies ist nicht besonders effizient.
We are flying without instruments and this is not very effective.
Europarl v8
Besonders effizient spülen Sie ohne viel Schaum“.
You can wash most efficiently without lots of foam’ (or equivalent text);
DGT v2019
Besonders effizient sind sie in lipophilen Stoffen.
They are very efficient in lipophilic materials.
TildeMODEL v2018
Hierbei werden Techniken des Fernunterrichts besonders effizient sein.
Distance-learning technologies will be particularly useful here.
TildeMODEL v2018
Nicht besonders effizient, aber es waren gute Zeiten.
Not particularly effective but good times.
OpenSubtitles v2018
Ihr solltet wissen, dass das Sicherheitsbüro besonders effizient ist.
You should know that that security office is particularly efficient.
OpenSubtitles v2018
In dieser Hinsicht sind Isomerisierungsreaktionen und Additionsreaktionen besonders effizient.
In this respect, isomerization reactions or addition reactions are particularly efficient.
EUbookshop v2
Ein Quetschlichtresonator funktioniert besonders effizient für Modulationsfrequenzen innerhalb seiner Linienbreite.
A squeezing resonator works efficiently at modulation frequencies well inside its linewidth.
WikiMatrix v1
In einer erfindungsgemäßen Anordnung kann ein solches Spulensystem besonders effizient dimensioniert werden.
Dimensioning of such a coil system is particularly efficient in the inventive arrangement.
EuroPat v2
Durch eine solche Prallkühlung wird die Plattform besonders effizient gekühlt.
The platform is cooled in an especially efficient manner by such impingement cooling.
EuroPat v2
Die Koppelschaltung lässt sich besonders effizient mit einer Sternschaltung verbinden.
The coupling circuit may be connected to a star connection in a particularly efficient manner.
EuroPat v2
Ich meine, dass dieses System nicht besonders effizient ist.
In my personal opinion, this system is not particularly efficient.
ParaCrawl v7.1
Manche Kryptowährungen können besonders effizient mit den Prozessoren von Grafikkarten geschürft werden.
Some cryptocurrencies can be mined particularly efficiently with the processors of graphics cards.
CCAligned v1
Die Kommunikation mit Carl Johnson war besonders effizient.
The communication with Carl Johnson was particularly efficient.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gibt es Faserlaser, die als besonders effizient und gut fokussierbar gelten.
There are also fibre lasers, which are very efficient and easy to focus.
ParaCrawl v7.1
Besonders nachhaltig und effizient wird die F-LINE mit LED.
LED makes the F-LINE especially sustainable and durable.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Wirkungsgrad von Ã1?4ber 90 Prozent sind Blockheizkraftwerke besonders effizient.
With a 90% efficiency rating, unit-type thermal power plants are particularly efficient.
ParaCrawl v7.1
Auch das Manövrieren um Ecken und in beengten Räumen wird besonders effizient ermöglicht.
They also make manoeuvring around corners and in confined spaces particularly efficient.
ParaCrawl v7.1
Die LED Varianten mit RIDI-TUBES sind besonders effizient und nachhaltig auch im Dauerbetrieb.
The LED version with RIDI-TUBES are especially efficient and durable, even in continuous operation.
ParaCrawl v7.1
In Kombination mit Schiffsemissionen ist die Partikelbildung besonders effizient.
Particle formation is especially efficient in combination with shipping emissions.
ParaCrawl v7.1
In erster Linie, weil sie besonders effizient ist.
First of all, because it is amazingly efficient.
ParaCrawl v7.1
Sie ist daher besonders effizient, wenn Kanäle mit gleichen Bandbreiten verbunden werden.
This means that it is especially efficient when channels are all of the same bandwidth.
ParaCrawl v7.1
Die Fluoreszenz wird im Bereich 400 - 460 nm besonders effizient angeregt.
The fluorescence is excited most efficiently in the range 400 - 460 nm.
ParaCrawl v7.1
Diese neue Technologie ist besonders effizient und gewährleistet eine konstant hohe Produktqualität.
This new technology is especially efficient and ensures consistently high product quality.
ParaCrawl v7.1
Die LED-Ausführung enthält die austauschbare RIDI-TUBE und ist dadurch besonders effizient und nachhaltig.
The LED version is equipped with replaceable RIDI-TUBES, making it especially efficient and durable.
ParaCrawl v7.1

Related phrases