Translation of "Besonders groß" in English

Normalerweise ist das Problem der Lohnansprüche nicht besonders groß.
In general the problem with salary privileges is not so great.
Europarl v8
Polens Anteil am internationalen Handel mit Dienstleistungen war nie besonders groß.
Poland's involvement in international trade in services has never been very great.
Europarl v8
Im Bildungsbereich ist dieses Spannungsverhältnis ganz besonders groß.
It is particularly great in education.
Europarl v8
Für Irland sind die Herausforderungen allerdings besonders groß.
Well, for Ireland the challenges are particularly great.
Europarl v8
Besonders groß sind die Schäden in Kaschmir.
The damage has been greatest in Kashmir in particular.
Europarl v8
Im Akansee werden sie besonders groß, bis zu 20–30 cm.
In Lake Akan they grow particularly large, up to 20–30 cm (8–12 inches).
Wikipedia v1.0
Besonders groß sind die Lohnunterschiede bei gebildeten Frauen im Privatsektor.
The pay gap is particularly big among educated women in the private sector.
TildeMODEL v2018
Für die Europäische Union ist die Herausforderung jedoch besonders groß.
But for the Union it represents a particular challenge.
TildeMODEL v2018
Diese Gefahr scheint im Jahr 2004 besonders groß zu sein.
This risk seems particularly large in 2004.
TildeMODEL v2018
Die Probleme in den benachteiligten Stadtvierteln sind nach wie vor besonders groß:
Depressed urban areas still face particularly daunting challenges:
TildeMODEL v2018
Na ja, es ist nicht besonders groß.
Well, it's not very big.
OpenSubtitles v2018
Der Unterschied war auf Malta und in Tschechien besonders groß.
The difference is particularly large in Malta and the Czech Republic.
TildeMODEL v2018
Für die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten ist die Herausforde­rung besonders groß.
The European Community and its Member States face a major challenge.
EUbookshop v2
Die Oxydationsempfindlichkeit des polymer gebundenen Tolidins ist dabei besonders groß.
The sensitivity to oxidation of polymer-bonded tolidine is particularly high.
EuroPat v2
In der Metallindustrie war der Rückgang besonders groß.
The reduction in working time is part­icularly marked in the metalworking sector.
EUbookshop v2
Für die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten ist die Herausforderung besonders groß.
For the European Community and its Member States, the energy crisis poses a major challenge.
EUbookshop v2

Related phrases