Translation of "Bespritzen" in English
Sie
bespritzen
sich
damit
gegenseitig,
was
herrlich
und
unschuldig
ist.
They
squirt
them
at
each
other,
which
is
lovely
and
innocent.
TED2020 v1
Mr.
Oxly,
bespritzen
Sie
mich
nicht!
Mr
Oxly,
don't
splash
me!
OpenSubtitles v2018
Man
hat
viel
Spaß
beim
sich
Bespritzen
und
so
weiter.
You
can
have
a
lot
of
fun
splashing
about
and
whatnot.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
mich
entschuldigen
würdest,
ich
muss
einen
Truttruthahnhahn
bespritzen.
I
have
a
turturkeykey
to
baste.
I'm
coming
with
you.
OpenSubtitles v2018
Bespritzen
Sie
etwa
die
Kinder
mit
Tinte
im
Namen
der
Pädagogik?
Oh,
Yeah?
Your
kids
spray
ink
everywhere
in
the
name
of
education?
OpenSubtitles v2018
Sie
würde
es
mit
Weihwasser
bespritzen,
wann
immer
sie
es
sieht.
She
would
sprinkle
it
with
holy
water,
whenever
she'd
see
it.
OpenSubtitles v2018
Draußen
schlugen
Sie
ein
Regal
um
und
bespritzen
den
Kläger
mit
Benzin?
You
took
the
bottle
and
left
without
paying?
Outside
you
knocked
over
a
stand
and
sprayed
the
plaintiff
with
gas?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Jenny
bespritzen
und
ihre
Mutter
stürzte
sich
auf
mich.
I
was
trying
to
squirt
Jenny,
and
her
mom
jumped
me.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
ich
wollte
Sie
nicht
bespritzen.
Sorry.
I
splashed
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Hausbesitzer
waren
verpflichtet,
bei
Trockenheit
die
Straße
mit
Wasser
zu
bespritzen.
The
house
owners
were
obliged
to
spray
the
road
with
water
when
the
weather
was
dry.
WikiMatrix v1
Er
wird
dich
nicht
mit
Wasser
bespritzen.
He's
not
spraying
you
with
water.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
ihn
etwas
mehr
bespritzen.
We
need
to
splash
him
some
more.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
doch
nicht
deine
Tochter
mit
dem
Blut
ihres
Vaters
bespritzen?
You
don't
really
want
to
see
your
daughter
sprinkled
with
the
blood
of
her
father?
OpenSubtitles v2018
Hör
auf,
mich
mit
Eiswasser
zu
bespritzen!
That's
cold
water!
OpenSubtitles v2018
Die
Rosen
bespritzen
es
kann
bis
zu
zwei
einmal
pro
Tag.
It
is
possible
to
spray
roses
to
two
times
a
day.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
regelmäßig
nicht,
Ihre
Pflanze
zu
bespritzen.
Do
not
forget
to
spray
your
plant
regularly.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflanze
bespritzen
es
muss
vom
Harnstoff.
It
is
necessary
to
spray
a
plant
urea.
ParaCrawl v7.1
Beim
Begießen
vergessen
Sie
nicht,
und
die
Blätter
zu
bespritzen.
When
watering
do
not
forget
to
spray
also
leaves.
ParaCrawl v7.1
Angelo
hörte
auf,
Fabians
Gesicht
zu
bespritzen.
Angelo
stopped
spraying
at
Fabian.
ParaCrawl v7.1
So
haben
die
Ecuadorianer
einen
unglaublich
Spaß
sich
gegenseitig
mit
Wasser
zu
bespritzen.
Thus
the
Ecuadorians
have
to
splash
an
incredibly
fun
to
themselves
mutually
with
water.
ParaCrawl v7.1