Translation of "Bestätigung per email" in English

Sie erhalten nach Abschicken der Spende eine Bestätigung per Email.
After you have sent your donation you will receive an acknowledgement by email.
CCAligned v1
Ihr Besuch gilt als gebucht, sobald Sie eine Bestätigung per Email erhalten.
Your visit is confirmed as soon as you receive a booking confirmation by email.
ParaCrawl v7.1
Nach Ihrer Reservierung erhalten Sie eine Bestätigung per Email.
After your reservation you will receive a confirmation by email.
CCAligned v1
Sie erhalten eine Bestätigung per Email.
You will receive an email confirmation.
CCAligned v1
Die Reservierung ist durchgeführt, wenn eine Bestätigung per email bei Ihnen eintrifft.
The booking will be done when you get a confirmation email.
CCAligned v1
Sofortige Bestätigung Erhalten Sie eine direkte Bestätigung Ihrer Buchung per Email.
Instant Confirmation Receive immediate confirmation of your purchase by email.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten zusätzlich eine Bestätigung per Email.
You will also receive a confirmation form by email.
ParaCrawl v7.1
Sie bekommen Ihre verbindliche Bestätigung per Email.
You will receive your confirmation via email.
ParaCrawl v7.1
Natürlich erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden eine Bestätigung per eMail.
Naturally you will receive email confirmation of your order within 24 hours.
ParaCrawl v7.1
Bei einer erfolgreichen Annahme wird eine Bestätigung per Email zugeschickt.
You also will receive a confirmation message by e-mail.
ParaCrawl v7.1
Ein Antrag gilt als angenommen, wenn eine Bestätigung per eMail erfolgt.
An application is considered accepted when the applicant receives confirmation via email.
ParaCrawl v7.1
Nach Ihrer Bestellung erhalten Sie innerhalb von wenigen Minuten eine Bestätigung per eMail.
Within a few minutes of making your order you will receive an order confirmation by e-mail.
ParaCrawl v7.1
Nach Abschluss Ihrer Bestellung erhalten Sie eine Bestätigung per eMail.
After completing your order you will receive a confirmation by email.
CCAligned v1
Bitte sende uns diese Bestätigung per email zu.
Please send us this confirmation via email.
CCAligned v1
Wir werden Ihnen die Bestätigung per Email schicken.
We will send you the confirmation via Email:
CCAligned v1
Bitte warten Sie auf die Bestätigung per Email.
Please await the confirmation by Email.
CCAligned v1
Sie werden eine schriftliche Bestätigung von Ecomela per Email bekommen.
You will receive a written confirmation by e mail from Ecomela of credit.
CCAligned v1
Sie werden eine Bestätigung per email empfangen.
You will receive an order confirmation by email.
CCAligned v1
Ich habe nach dem Anmelden keine Bestätigung per Email erhalten.
I didn't receive a confirmation email after signing up?
CCAligned v1
Die Reservierungen erfolgen in Echtzeit und Gäste erhalten automatisch eine Bestätigung per Email.
The reservations are made in real time and guests will automatically receive a confirmation email.
ParaCrawl v7.1
Nach der Registrierung erhalten Sie je eine Bestätigung per SMS und eMail.
After registration you will get a confirmation by SMS and eMail.
ParaCrawl v7.1
Jeder Teilnehmer bekommt unmittelbar nach Buchung eine Urkunde als Bestätigung per Email zugesandt.
Each participant receives a certificate via e-mail right after the booking.
ParaCrawl v7.1
Sobald die Transaktion abgeschlossen ist, erhalten Sie eine Bestätigung per email.
Once your donation is complete, you will receive a donation receipt via email.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten ein Bestätigung per Email ein Woche vor dem Veranstaltungstermin.
You'll receive a confirmation email one week before the event.
ParaCrawl v7.1
Wir erwarten Ihre Bestätigung per Email oder Anruf.
We are waiting for your confirmation on our e-mail or by phone call.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Ihnen dann eine formale Bestätigung per Email senden.
We will then send a formal confirmation letter by email.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Erwerb Ihrer Mitgliedschaft erhalten Sie nur eine Bestätigung per Email.
After joining you'll only get a confirmation email (indicating your membership informations).
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten automatisch eine Bestätigung per Email und Ihre Anfrage wird schnellstmöglich von uns beantwortet.
You’ll receive an automatic confirmation via e-mail, and we’ll respond directly to your request as soon as possible.
CCAligned v1

Related phrases