Translation of "Bestandsliste" in English
Ich
hoffte,
Sie
könnten
Objekte
aus
der
Bestandsliste
für
mich
finden.
I
have
a
list
of
items
for
my
inventory
I
was
hoping
you
could
track
down.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
Gloria
das
mit
der
Bestandsliste
erklärt?
Did
you
explain
to
her
about
the
inventory?
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Bestandsliste
der
Stewart-Expedition
sind
zwei
Urnen.
The
inventory
of
the
Stewart
expedition
lists
two
jars.
OpenSubtitles v2018
Nach
unserer
Bestandsliste
wurde
hier
seit
1933
niemand
mehr
angestellt.
According
to
our
inventories,
there
hasn't
been
a
man
employed
here
since
1933.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
mache
gerade
meine
Bestandsliste.
Yeah,
I'm
just
finishing
up
my
inventory.
OpenSubtitles v2018
Die
folgenden
ist
NSK-Schubkugellager
in
der
Bestandsliste,
The
following
are
NSK
thrust
ball
bearings
in
stock
list,
CCAligned v1
Zur
Bestandsliste
sind
im
Lieferumfang
von
proALPHA
Listenansichten
enthalten.
Report
views
for
the
stock
report
are
contained
in
the
scope
of
delivery
of
proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Bestandsliste
im
PDF-Format
können
Sie
hier
herunterladen.
You
can
also
find
our
stock
list
in
pdf-format
here.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
der
gewünschten
Bestandsliste,
um
sie
anzuzeigen.
Click
on
the
button
of
the
desired
stock
list
to
view
it.
CCAligned v1
Die
endgültige
Bestandsliste
wird
etwa
zwei
Wochen
vor
der
Freigabe
verfügbar
sein.
The
final
list
of
inventory
will
be
available
approximately
two
weeks
prior
to
the
release.
CCAligned v1
Hier
klicken
für
die
Bestandsliste
nach
dem
Espejo
35
KM
Trainingsflug.
Click
here
for
see
the
inventory
list
after
the
Espejo
35
KM
training
toss.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
diese,
indem
Sie
auf
Objekte
in
der
Bestandsliste
aus.
Keep
them
by
clicking
on
objects
in
the
inventory
panel.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bestandsliste
der
ablaufenden
Domains
anlegen
(.CSV)
Creating
an
Inventory
List
of
all
expiring
domains
(.CSV)Â
ParaCrawl v7.1
Bestandsliste...
-
vorhandene
Lisen
können
zugesandt
werden...
-
ausschl.
Inventory
list...
-
available
Lisen
can
be
sent...
-
ausschl.
ParaCrawl v7.1
Viele
Kunden
haben
keine
vollständige
Bestandsliste
ihrer
Ausrüstung.
Many
clients
do
not
have
a
complete
inventory
of
their
equipment.
ParaCrawl v7.1
Ich
lade
mir
aus
dem
Netzwerk
eine
Bestandsliste
auf
den
Laptop.
I
download
an
inventory
list
from
the
network
to
my
laptop.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestandsliste
ist
als
eigene
Rubrik
eingefügt!
The
Inventory
List
is
added
as
a
category
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Bestandsliste
unten,
um
Verfügbarkeit
und
Preise
anzuzeigen.
Click
on
our
stock
list
below
to
check
availability
and
prices.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
in
der
Bestandsliste
nach
den
Legierungen,
die
Sie
benötigen.
Search
in
the
stock
list
to
find
the
alloys
that
you
need.
ParaCrawl v7.1
Sie
nahmen
eine
Bestandsliste
auf.
Well,
they
took
inventory.
OpenSubtitles v2018
Das
Inventar
finden
Sie
auf
der
Bestandsliste,
die
unter
Ihnen
allen
verteilt
wurde.
All
the
contents
therein
are
listed
by
number
on
the
inventory
sheet
distributed
among
you.
OpenSubtitles v2018