Translation of "Bestandsplanung" in English

Mittel- und langfristige Pläne sind nicht nur für die Maschinen- und Bestandsplanung von Bedeutung.
Medium- and long-term plans are of importance not only for machinery and inventory planning.
ParaCrawl v7.1
Dabei handelt es sich im Einzelnen um die Bedarfs- und Ressourcenplanung, Losgrößenbildung und Einlastungsplanung, die Strategie des Nachschubs entlang der Lagerstufen im Push- oder Pull-Verfahren, die Bestandsplanung und die generelle Software-Architektur.
This mainly concerns demand and resource planning, batch size development, dispatching planning, replenishment strategy along storage levels within the push or pull approach, inventory planning and general software architecture.
WikiMatrix v1
Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um die Bestandsplanung für Fulfillment by Amazon (FBA) zu vereinfachen.
We closely work with our clients to facilitate inventory planning for Fulfillment by Amazon (FBA).
CCAligned v1
Mit dem Supply Chain Management Portal unter Intrexx steuern und optimieren Sie die Ausführung und Koordination Ihrer gesamten Material- und Bestandsplanung.
With the Intrexx Supply Chain Management Portal, you control and optimize the operation and coordination of your entire material and inventory planning.
ParaCrawl v7.1
Laden Sie dieses White Paper noch heute herunter, um zu erfahren, wie man aus Fehlern bei der Bestandsplanung gewinnbringende Gelegenheiten machen kann.
Download this white paper today to learn how to make profitable opportunities out of inventory planning mistakes.
CCAligned v1
Customer Demand Planning (CDP) ist eine Business-Planung, die Vertriebsteams (und Kunden) zu Bedarfsprognosen als Input für Service-Planungsprozesse, Produktions-und Bestandsplanung und Umsatzplanung entwickeln können.
Customer Demand Planning (CDP) is a business-planning process that enables sales teams (and customers) to develop demand forecasts as input to service-planning processes, production and inventory planning, and revenue planning.
CCAligned v1
Fertigung, Bestandsplanung sowie das Tagesgeschäft in all unseren Niederlassungen hängen in hohem Masse von zuverlässigem, modernstem IT-Know-how und -Service ab.
Production and stock planning as well as daily business in all of our offices depend heavily on reliable, state-of-the-art IT knowledge and services.
ParaCrawl v7.1
Um die Geschäftsabwicklung zu optimieren und unsere Kundenausrichtung weiter zu verbessern, haben wir die Bildung einer Supply Chain Organization angekündigt, einschließlich Kundenservice, Absatz- und Bestandsplanung, Beschaffung, Logistik und OPS.
To optimize execution and enhance customer focus we have announced the formation of a Supply Chain Organization including Customer Service, SOIP (Sales Operations and Inventory Planning), Sourcing, Logistics and OPS.
ParaCrawl v7.1
Diese Informationen können von anderen Abteilungen wie z. B. der Finanz- oder Logistikabteilung dazu genutzt werden, eine effizientere Steuerung des Gesamtgeschäfts und eine bessere Bestandsplanung zu erreichen.
This information can be utilized by other departments from finance to logistics, leading to more efficient overall business management and inventory planning.
ParaCrawl v7.1
Everlast ist schon seit seiner Gründung im Jahr 1910 von Wachstum und Innovation geprägt. In jüngsten Jahren erhöhte das Unternehmen die Anzahl seiner SKUs von 500 auf 2.000 und nutzt einen globalen Produktionsprozess. Dieser Erfolg muss gemanagt werden und Everlast nutzt Software für die Prognoseerstellung und Bestandsplanung.
Everlast has a history, since its beginning in 1910, of growth and innovation. In recent years, the company quadrupled its SKUs from 500 to 2,000, and it uses a global production process. Forecasting software and inventory planning software have made success manageable.
CCAligned v1
Führende Händler nutzen diese Planungsdaten in ihrer gesamten Organisation. So unterstützen sie nicht nur die Bestandsplanung, sondern auch die Kapazitäts- und Workforce-Optimierung in den Verteilzentren und Filialen. Außerdem helfen sie ihren Lieferanten bei deren Vorbereitung, indem sie ihre Planungsdaten im Zuge eines zunehmend kollaborativen Ansatzes mit ihnen teilen.
Leading retailers use this planning data throughout their organizations to support not only inventory planning but also capacity and workforce optimization both in distribution centres and in stores. They also help their suppliers prepare by sharing planning data with them as part of an increasingly collaborative approach.
ParaCrawl v7.1