Translation of "Besteht überwiegend aus" in English

Besteht überwiegend aus Montmorillonit (CI 77004)
Consists primarily of montmorillonite (CI 77004)
DGT v2019
Seine Nahrung besteht überwiegend aus Früchten und Spinnen.
The diet consists mainly of fruits and arthropods.
Wikipedia v1.0
Die lokale Wirtschaftsstruktur besteht überwiegend aus produzierendem Gewerbe, Handel und Dienstleistungen.
The local economic structure is made up mainly of producing businesses, trade and service provision.
Wikipedia v1.0
Die Nahrung besteht überwiegend aus Sämereien und Insekten sowie Beeren.
Its natural food consists of seeds, and when feeding young, insects.
Wikipedia v1.0
Die Bevölkerung von Sardasht besteht überwiegend aus Kurden.
The population of Sardasht is Kurdish.
Wikipedia v1.0
Ein CO2-Strom besteht überwiegend aus Kohlendioxid.
A CO2 stream shall consist overwhelmingly of carbon dioxide.
TildeMODEL v2018
Ein CO2-Strom besteht ganz überwiegend aus Kohlendioxid.
A CO2 stream shall consist overwhelmingly of carbon dioxide.
DGT v2019
Diese Bevölkerungsgruppe besteht überwiegend aus Personen im Alter von 65 bis 74 Jahren.
This group is largely made up of people aged 65 to 74 years old.
TildeMODEL v2018
Das Gebiet, auf das er zurast, besteht überwiegend aus tiefen Schluchten.
Little patch of border he's headed towards is mostly deep canyon.
OpenSubtitles v2018
Die Wählerschaft besteht überwiegend aus Sunniten (62,1 %).
The electorate is predominately Sunni (62.1%).
WikiMatrix v1
Geologisch besteht es überwiegend aus Flysch.
Geologically, they consist mainly of flysch deposits.
WikiMatrix v1
Die Bevölkerung besteht überwiegend aus Inuit und Angehörigen anderer First Nations.
Over half the people are Inuit and First Nations peoples.
WikiMatrix v1
Es beginnt 2 km östlich von Hermannsburg und besteht überwiegend aus Heideflächen.
It begins 2 km east of Hermannsburg and consists predominantly of heath.
WikiMatrix v1
Die jüdische Gemeinde in Kanada besteht überwiegend aus aschkenasischen Juden und ihren Nachkommen.
The Jewish community in Canada is composed predominantly of Ashkenazi Jews and their descendants.
WikiMatrix v1
Der restliche Anteil des dort befindlichen Gasgemischs besteht überwiegend aus Cyclohexan oder Hexan.
The remaining part of the gas mixture there consists mostly of cyclohexane or hexane.
EuroPat v2
Der Filterrückstand besteht stark überwiegend aus [5,10-CH-(6S)-THF]-Trichloracetat.
The residue on the filter consists very predominantly of [5,10-CH-(6S)-THF]trichloroacetate.
EuroPat v2
Überwiegend besteht es aus zwei alpha-Ketten und zwei ?-Ketten.
It consists preponderantly of two a-chains and two ?-chains.
EuroPat v2
Das hierbei erhaltene Destillat besteht überwiegend aus Methanol und Wasser.
The resulting distillate consists chiefly of methanol and water.
EuroPat v2
Die keramische Grünfolie besteht somit überwiegend aus teilchenförmigen Bestandteilen.
The ceramic green film thus predominantly consists of particle-shaped ingredients.
EuroPat v2
Der anorganische Anteil besteht überwiegend aus Glaspulver.
The inorganic component consists predominantly of glass powder.
EuroPat v2
Die B-Komponente eines solchen Systems besteht überwiegend aus bifunktionellen und höherfunktionellen Isocyanaten.
The B component of a system of this type is composed predominantly of bifunctional and higher-functional isocyanates.
EuroPat v2
Die Flüssigkeit (Fluid) besteht dabei überwiegend aus Wasser.
The liquid (fluid) is preponderantly composed of water.
EuroPat v2
Der Faserverbund besteht überwiegend aus längsorientierter Kohlefaser mit warmaushärtender Epoxydharzmatrix.
The fiber composite consists primarily of lengthwise oriented carbon fibers with a heat-curing epoxy resin matrix.
EuroPat v2
Diese besteht bisher überwiegend aus einem Stanniolzuschnitt.
This has hitherto consisted predominantly of a tinfoil blank.
EuroPat v2
Der Kragen besteht überwiegend aus einem gesonderten Zuschnitt, ebenfalls aus dünnem Karton.
The collar is predominantly made from a separate blank which is also made from thin cardboard.
EuroPat v2
Diese besteht bisher überwiegend aus einem Staniolzuschnitt.
This has hitherto consisted predominantly of a tinfoil blank.
EuroPat v2

Related phrases