Translation of "Bestellerfassung" in English
Bei
der
Bestellerfassung
werden
zu
den
entsprechenden
Teilen
der
Bestellung
Beistellteile
erfasst.
During
the
order
entry,
provided
parts
are
entered
for
the
corresponding
parts
of
the
purchase
order.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bestellerfassung
entstehen
in
der
Disposition
noch
keine
Deckungen
für
Bedarfe.
During
the
purchase
order
entry,
no
coverages
for
demands
are
created
yet
in
the
MRP.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Geschäftsvorgang
gibt
es
für
die
Bestellerfassung
verschiedene
Vorgehensweisen.
Depending
on
the
business
activity,
different
procedures
are
available
for
entering
purchase
orders.
ParaCrawl v7.1
Verbessern
Sie
durch
die
sales
App
-
als
Informationsquelle,
zur
Produktberatung
und
Beschleunigung
Ihrer
Bestellerfassung
-
den
Arbeitsablauf
des
Außendienstes.
Use
our
sales
app
as
a
source
of
information,
for
product
advice,
and
to
speed
up
your
order
entry.
ParaCrawl v7.1
Dafür
werden
wir
eine
sprachbasierte
Bestellerfassung
testen
sowie
ein
Webshop-Tool,
das
den
Kunden
auf
Basis
zurückliegender
Bestellungen
Vorschläge
für
Inhalt
und
jeweilige
Menge
der
nächsten
Order
macht.
We
will
be
testing
voice-based
order
entry
and
a
web
shop
tool
that
makes
proposals
to
the
customer
concerning
content
and
quantities
on
the
basis
of
past
purchase
orders.
ParaCrawl v7.1
Die
Formularnummer
sowie
weitere
Daten,
die
bei
der
Ausgabe
der
Abrufbestellung
herangezogen
werden,
können
Sie
in
den
Belegparametern
als
Vorschlagswerte
für
die
Bestellerfassung
hinterlegen.
The
form
number
as
well
as
additional
data
to
be
included
in
the
output
of
the
call
purchase
order
can
be
stored
as
suggested
values
for
the
purchase
order
entry
in
the
document
parameters.
ParaCrawl v7.1
Die
Formularnummer
sowie
weitere
Daten,
die
bei
der
Ausgabe
des
Lieferabrufs
herangezogen
werden,
können
Sie
in
den
Belegparametern
als
Vorschlagswerte
für
die
Bestellerfassung
hinterlegen.
The
form
number
as
well
as
additional
data
to
be
included
in
the
output
of
the
release
can
be
stored
as
suggested
values
for
the
purchase
order
entry
in
the
document
parameters.
ParaCrawl v7.1
Die
Formularnummer
sowie
weitere
Daten,
die
bei
der
Ausgabe
herangezogen
werden,
können
Sie
in
den
Belegparametern
als
Vorschlagswerte
für
die
Bestellerfassung
hinterlegen.
The
form
number
as
well
as
additional
data
to
be
included
in
the
output
of
the
purchase
order
can
be
stored
as
suggested
values
for
the
purchase
order
entry
in
the
document
parameters.
ParaCrawl v7.1