Translation of "Besucherzuwachs" in English

Im Vergleich zur letzten Messe konnte ein Besucherzuwachs verzeichnet werden.

Der Jaderpark verzeichnete für die Saison 2015 trotz schlechten Wetters einen leichten Besucherzuwachs.

Positive Bilanz des stb marketplace: Die Fachmesse des Veranstaltungsmarktes verzeichnet einen Besucherzuwachs von 10 %

Wir haben ja einen enormen Besucherzuwachs von 80% in den letzten sieben Jahren gehabt.

Die letzten Ausgaben verzeichneten von Jahr zu Jahr einen Besucherzuwachs von mehr als 3%.

Die Zahlen belegen, dass sich der Besucherzuwachs vor allem auf die Ostküste Irlands um die Hauptstadt Dublin herum konzentriert.

Besucherzuwachs verzeichnete die Fachveranstaltung insbesondere aus den europäischen Kernmärkten – vor allem aus Ländern wie Italien, der Niederlande, Österreich, der Schweiz und Spanien.

Die vierte LASYS, internationale Fachmesse für Laser-Materialbearbeitung, ging mit einem Besucherzuwachs von 4 Prozent nach drei lebhaften Messetagen zu Ende.

Während die Zahl der Aussteller mit einer Steigerung von 1 % konstant blieb, verschreibt die Fachmesse des Veranstaltungsmarktes einen Besucherzuwachs von 10 %.

Wir haben einen deutlichen Besucherzuwachs an unserem Stand vermerkt und haben sowohl mit interessanten Menschen aus der Region Berlin/ Brandenburg als auch mit internationalem Publikum über spannende Projekte gesprochen.

So bleibt zu hoffen, dass die Bahn den erhofften Besucherzuwachs bringt - verdient hätte sie es allemal.

Mit einem deutlichen Besucherzuwachs - national und international – ging das Messedoppel Intec und Z auf dem Leipziger Messegelände zu Ende.

Der Besucherzuwachs kam vor allem aus dem Ausland, während die Zahl der deutschen Gäste trotz des mehrtägigen Streikes der Deutschen Bahn stabil blieb.

Hauptverantwortlich für das Umsatzplus zeigen sich neben dem Besucherzuwachs von 6,3 % auf 292’751 Eintritte (Vorjahr: 275’289) die Umsatzzuwächse in den Geschäftsbereichen Tamina Wellness (+ 9,1 %) sowie Sauna (+ 13,3 %).

Mit der Fertigstellung des angrenzenden Internistenpavillons wird das Krankenhaus in der Lage sein, einen weiteren Besucherzuwachs zu bewältigen.

Mit einem Plus von 27 Prozent bei der Zahl der Aussteller (869 aus 46 Nationen), einer Flächenerweiterung von über 15 Prozent und einem Besucherzuwachs von fast zehn Prozent auf 16.730 legte die ALUMINIUM zum siebten Mal in Folge mit zweistelligen Wachstumsraten zu.

Mit mittlerweile 90 Teilnehmern aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich und den Niederlanden konnte ein deutlicher Besucherzuwachs im Vergleich zur ersten Veranstaltung in 2009 verzeichnet werden.

Die Auto Shanghai hat sich seit ihrem Beginn 1985 zur Leitmesse der Automobilindustrie in Asien entwickelt und konnte einen stetigen Aussteller– und Besucherzuwachs verzeichnen.

Die internationale Fachmesse für Distribution, Material- und Informationsfluss, die LogiMAT, endete dieses Jahr mit einem Besucherzuwachs von knapp 25 %.

Der Besucherzuwachs sagt schon alles – Europas führende Messe für sportliche Fahrzeuge und Tuning erlebte bereits in den ersten drei Tagen eine Steigerung der Besucherzahlen im Vergleich zum Vorjahr.

Der Besucherzuwachs lag im Vergleich zur BAU 2009 bei 12 %, wobei die Steigerung des Anteils internationaler Besucher an der Gesamtbesucherzahl von 18% auf 25% besonders erwähnenswert ist.

Mit einem zweistelligen prozentualen Besucherzuwachs aus drei der zwanzig wichtigsten Quellmärkte konnte ein äußert positives Wachstum für Westeuropa verzeichnet werden: Frankreich, Deutschland und Italien zeigen starke Zuwächse von 18 %, 12 % und 11 % – ein wichtiger Indikator für ein erfolgreiches Destinationsmarketing, das auf ein breites, aber ausdifferenziertes Spektrum an europäischen Reisenden setzt.

Ein deutlicher Besucherzuwachs auf 11.600 aus 31 Ländern zeigt, das sich Linux und Open Source auch im Geschäftsleben langsam durchsetzt.

Die Einbindung der SIMEI trägt auch der Entwicklung Rechnung, dass die Weltleitmesse drinktec ihren größten Besucherzuwachs zuletzt aus den Bereichen Wein, Sekt und Spirituosen bezog.

Mit einem Ausstellerzuwachs von 13,7 Prozent und einem Besucherzuwachs von 16,1 Prozent überzeugte die analytica 2014 erneut die Branche.

Mit einem Besucherzuwachs von fünf Prozent und zufriedenen Gesichtern bei Ausstellern und Besuchern endeten die Igedo Fashion Fairs Düsseldorf (4. bis 6. Februar 2007).