Translation of "Beteiligungsanteil" in English
Nach
Ablauf
der
weiteren
Annahmefrist
erreichte
Terex
dann
einen
Beteiligungsanteil
von
81,83
Prozent.
At
the
end
of
the
additional
acceptance
period,
Terex
attained
a
shareholding
of
81.83
%.
ParaCrawl v7.1
Der
Beteiligungsanteil
jedes
Aktionärs
bleibt
unverändert.
The
participation
ratio
of
each
shareholder
will
remain
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Der
Beteiligungsanteil
jedes
Aktionärs
bleibt
unverändert,
ebenfalls
unverändert
bleiben
die
Bewertungsrelationen
der
Dürr-Aktie.
The
participation
ratio
of
each
shareholder
will
remain
unchanged,
as
will
the
valuation
ratios
of
Dürr’s
stock.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
der
Neuordnung
erhöht
adesso
auch
seinen
bisherigen
Beteiligungsanteil
an
ARITHNEA
von
51
auf
100
Prozent.
As
part
of
the
restructuring,
adesso
is
increasing
its
shareholding
in
ARITHNEA
from
51
per
cent
to
100
per
cent.
ParaCrawl v7.1
Der
Beteiligungsanteil
der
Veranstaltung
ist
15
€
für
Erwachsene
und
10
€
für
Kinder
bis
12
Jahren.
The
share
of
participation
in
the
event
is
15
€
for
adults
and
10
€
for
children
up
to
12
years.
ParaCrawl v7.1