Translation of "Betonriegel" in English

Betonriegel (FISinter ist Information der Hersteller)
Covering ground (FISinter is information of producers)
CCAligned v1
Im Höhenbereich der LRT-Elemente ist die Außenschale des Kühlturms als ein relativ dicker Betonriegel 11 ausgebildet.
At the level of the LRT-elements, the outer shell of the cooling tower is in the form of a relatively thick concrete beam 11.
EuroPat v2
Im ebenerdigen Betonriegel befindet sich der sogenannte Japanraum - eine ungewöhnlich lange und schmale Galerie, die Tadao Ando als Raum der „Stille“ speziell für den japanischen Teil der Sammlung Langen konzipiert hat.
Situated within the ground-level concrete slab is the so-called Japan Room – an unusually long and narrow gallery conceptualised by Ando as a space of “tranquillity” especially for the Japanese segment of the Langen Collection.
Wikipedia v1.0
Stattdessen schlug Chittenden einen doppelten Betonriegel mit Stahltoren vor, die es kleineren Schiffen erlauben würden, mit weniger Verlusten zu passieren.
Instead, Chittenden proposed a double concrete lock with steel gates, allowing small craft to pass with less waste.
WikiMatrix v1
Die kontaminierten Oberflächen können dann in der Betonflächenbearbeitung 22 abgeschliffen werden, wobei die kontaminierten abgeschliffenen Oberflächen der (Konrad-)Container-Verladung 4 zugeführt werden, während die dekontaminierten Betonriegel oder -platten 38 wieder durch die Betonflächenbearbeitung 22 und den Ausgang für dekontaminiertes Material 27.4 die Anlage verlassen.
The contaminated surfaces can then be ground in the concrete surface processing unit 22, where the contaminated ground surfaces are routed to the (Konrad) container loading unit 4, while the decontaminated concrete beams or slabs 38 leave the installation again through the concrete surface processing unit 22 and the exit for decontaminated material 27 . 4 .
EuroPat v2
Betreten Sie die Spalte und lernen Sie eine ausführliche Beschreibung von vorhandenen Marken und Ausführungen von Produkten / Leistungen - Betonriegel .
Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Covering ground.
CCAligned v1
Im ebenerdigen Betonriegel befindet sich der sogenannte Japanraum – eine ungewöhnlich lange und schmale Galerie, die Tadao Ando als „Raum der Stille“ speziell für den japanischen Teil der Sammlung Langen konzipiert hat.
Situated within the ground-level concrete slab is the so-called Japan Room – an unusually long and narrow gallery conceptualised by Ando as a space of “tranquillity” especially for the Japanese segment of the Langen Collection.
WikiMatrix v1