Translation of "Betreibergesellschaft" in English
Vor
diesem
Hintergrund
entwickelte
die
Betreibergesellschaft
bereits
einen
Masterplan.
Against
this
background,
the
operating
company
adopted
a
master
plan.
Wikipedia v1.0
Betreibergesellschaft
war
ursprünglich
die
Nordhausen-Wernigeroder
Eisenbahn-Gesellschaft
(NWE).
The
original
operating
company
was
the
Nordhausen-Wernigerode
Railway
Company.
Wikipedia v1.0
Die
Betreibergesellschaft
ist
die
stadteigene
Rotterdamse
Elektrische
Tram
(RET).
It
has
been
operated
since
1927
by
Rotterdamse
Elektrische
Tram
(RET).
Wikipedia v1.0
Die
Betreibergesellschaft
löste
sich
am
17.
Januar
1912
auf.
The
company
dissolved
on
January
17,
1912.
WikiMatrix v1
Auch
die
Betreibergesellschaft
wurde
von
dem
Unternehmen
geführt.
The
utility
companies
were
also
managed
by
the
company.
WikiMatrix v1
Oliver
Corlette,
Geschäftsführer
der
Betreibergesellschaft
Porto
Montenegro,
winkt
ab
.
Oliver
Corlette,
Managing
the
operating
company
Porto
Montenegro,
waves
from.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
europaweiten
Ausschreibungsprozess
erhielt
DESIGNA
Anfang
Dezember
den
Zuschlag
der
Betreibergesellschaft
Fraport.
After
a
pan-European
tender
process,
DESIGNA
received
the
contract
award
from
the
airport
operator,
Fraport,
at
the
beginning
of
December.
ParaCrawl v7.1
Der
Projektträger
ist
die
zweitgrößte
Bau-
und
Betreibergesellschaft
von
mautpflichtigen
Autobahnen
in
Italien.
The
Promoter
is
the
second
largest
toll
motorway
builder
and
operator
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
Zeitaufwändiges
Abschleppen
bleibt
der
Betreibergesellschaft
somit
erspart.
The
operator
is
thus
spared
any
time-consuming
towing
procedures.
ParaCrawl v7.1
Die
klagende
Betreibergesellschaft
von
Behinderteneinrichtungen
führt
insgesamt
zwölf
Behindertenwohngruppen
in
Wien
und
Niederösterreich.
The
complaining
operator
of
facilities
for
the
disabled
leads
to
a
total
of
twelve
Disabled
group
homes
in
Vienna
and
lower
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
europäische
Betreibergesellschaft
von
PayPal
ist
PayPal
(Europa)
S.à.r.l.
The
European
operating
company
of
PayPal
is
PayPal
(Europe)
S.à.r.l.
ParaCrawl v7.1
Die
lokale
Betreibergesellschaft
nicht
bieten
diesen
Service.
The
local
operating
company
did
not
provide
this
service.
ParaCrawl v7.1
Betreibergesellschaft
ist
heidelpay
GmbH,
Vangerowstraße
18,
69115
Heidelberg.
HeidelPay's
operating
company
is
heidelpay
GmbH,
Vangerowstraße
18,
69115
Heidelberg,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Betreibergesellschaft
von
Google
AdSense
ist:
The
operating
company
of
Google
AdSense
is:
ParaCrawl v7.1
Betreibergesellschaft
von
econda
ist
die
econda
GmbH,
Eisenlohrstr.
The
operating
company
of
econda
is
econda
GmbH,
Eisenlohrstr.
ParaCrawl v7.1
Rechenmacher
ist
die
Betreibergesellschaft
der
Nero
GmbH
und
erbringt
tagtäglich
alle
operativen
Leistungen.
Rechenmacher
is
the
operating
company
of
Nero
GmbH
and
takes
care
of
all
the
operational
services,
day
in
day
out.
CCAligned v1
Betreibergesellschaft
von
Google,
siehe
oben.
The
operating
company
of
Google,
see
above.
CCAligned v1