Translation of "Betriebliche logistik" in English
Dann
konfigurieren
Sie
mit
unseren
Verkaufsberatern
Ihren
individuellen
Agroliner,
der
sich
optimal
in
Ihre
betriebliche
Logistik
einfügt.
Then
use
our
sales
consultants
to
configure
your
individual
Agroliner,
which
optimally
fits
into
your
operational
logistics.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
eine
Vielzahl
von
Services
in
den
Bereichen
Transport,
Verpackungen,
Ausrüstung,
betriebliche
Unterstützung
und
Logistik.
We
provide
a
wide
range
of
services
in
the
following
fields:
transport,
packaging,
equipment,
operational
support,
and
logistics.
ParaCrawl v7.1
Seit
1.
März
diesen
Jahres
bin
ich
nun
als
Trainee
im
Bereich
„Betriebliche
Logistik"
in
einem
der
zwei
Betriebe
am
Standort
Frankfurt
tätig.
Since
March
1st
I
am
Trainee
in
the
department
"Operating
Logistics"
in
one
of
the
locations
in
Frankfurt
am
Main.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
ist
das
logistische
Wort
häufig
kombiniert
zu
adjektiviert,
dass
sie
von
den
Kontext
von
der
Anwendung
bestimmen:
die
Logistik
betriebliche,
logistische
belegt
sich
(als
größtenteils
von
der
Phase
von
dem
Vertrieb),
die
interne
Logistik
von
der
Fabrik
oder,
dass
es
(den
Umschlag
von
Gütern
von
den
Materialien
von
dem
Unternehmen,
der
externen
Logistik
und
anderem
Ancora
innen
betrifft).
In
fact
the
logistic
word
often
is
bound
together
to
adjectives
that
of
it
determine
the
application
context:
business,
logistic
logistics
distributive
or
commercial
(than
takes
care
mostly
of
the
phase
of
distribution),
internal
logistics
or
of
factory
(that
it
inside
regards
handling
of
the
materials
of
the
company),
external
logistics
and
other
anchor.
ParaCrawl v7.1
Der
alte
Tunnel
wird
heute
für
betriebliche
und
logistische
Zwecke
benutzt.
Today,
the
former
underpass
is
used
for
operational
and
logistical
purposes.
Wikipedia v1.0
Eine
zentrale
Software
überwacht
und
steuert
den
Behälterfluss
in
der
betrieblichen
Logistik.
A
cen-tral
software
monitors
and
controls
the
container
flow
in
your
logistics.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
an
der
Entwicklung
von
Betrieben
im
Bereich
Logistik
interessiert
sein.
You
should
be
interested
in
developing
operations
in
the
field
of
logistics.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
komplettieren
Steuerung,
Betrieb
und
Logistik
unser
Angebot.
We
also
offer
management,
operational
and
logistics
capabilities.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Suche
nach
Möglichkeiten,
um
den
Betrieb
Ihrer
Logistik
zu
rationalisieren?
Looking
for
ways
to
streamline
the
operation
of
your
logistics
operations?
ParaCrawl v7.1
Die
erhöhte
Komplexität
der
betrieblichen
Logistik
erforderte
bei
der
SALZGITTER
AG
ein
übergreifendes
Optimierungskonzept.
The
increasing
complexity
of
operating
logistics
created
the
demand
for
a
comprising
optimization
conception
at
Salzgitter
AG.
ParaCrawl v7.1
Auslegung,
Bau,
Lieferung,
Betrieb
und
Logistik
-
wir
liefern
den
kompletten
Service.
Design,
construction,
delivery
and
logistics
-
we
provide
a
total
service.
ParaCrawl v7.1
Verstehen
Sie
die
Schlüsselkonzepte
in
Supply
Chain
Management,
Logistik,
Betrieb
und
Einkauf.
Understand
the
key
concepts
in
Supply
chain
management,
logistics,
operation,
and
purchasing.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Betrieb
und
die
Logistik
wird
Lonza
im
Auftrag
von
Messer
zuständig
sein.
Lonza
will
be
responsible
for
operation
and
logistics
on
behalf
of
Messer.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Konzept
geht
es
schwerpunktmäßig
um
die
Verbesserung
der
Rahmenbedingungen,
die
Europa
der
logistischen
Innovation
bieten
kann,
während
die
internen
Abläufe
der
betrieblichen
Logistik
den
Unternehmen
selbst
überlassen
bleiben.
This
framework
approach
concentrates
on
improving
the
preconditions
that
Europe
can
offer
for
logistics
innovation
and
leaves
the
internal
running
of
company
logistics
to
the
companies
themselves.
TildeMODEL v2018
In
dem
Rahmenkonzept,
das
die
Kommission
entwickeln
möchte,
soll
es
schwerpunktmäßig
um
die
Verbesserung
der
institutionellen
Rahmenbedingungen
gehen,
die
Europa
der
logistischen
Innovation
bieten
kann,
während
die
internen
Abläufe
der
betrieblichen
Logistik
den
Unternehmen
selbst
überlassen
bleiben
sollen.
This
framework
approach
that
the
Commission
intends
to
develop
should
concentrate
on
improving
the
institutional
environment
that
Europe
can
offer
for
logistics
innovation
and
leave
the
internal
running
of
company
logistics
to
the
companies
themselves.
TildeMODEL v2018
In
dem
Rahmenkonzept,
das
die
Kommission
entwickeln
möchte,
soll
es
schwerpunktmäßig
um
die
Verbesserung
der
institutionellen
Rahmenbedingungen
gehen,
die
Europa
der
logistischen
Innovation
bieten
kann,
während
die
internen
Abläufe
der
betrieblichen
Logistik
den
Unternehmen
selbst
überlassen
bleiben
sollen.
This
framework
approach
that
the
Commission
intends
to
develop
should
concentrate
on
improving
the
institutional
environment
that
Europe
can
offer
for
logistics
innovation
and
leave
the
internal
running
of
company
logistics
to
the
companies
themselves.
TildeMODEL v2018
In
dem
Konzept,
das
die
Kommission
zu
entwickeln
gedenkt,
soll
es
schwerpunktmäßig
um
die
Verbesserung
der
institutionellen
Rahmenbedingungen
der
logistischen
Innovation
gehen,
indem
ein
stabiles
Gleichgewicht
zwischen
wirtschaftlichen,
sozialen
und
ökologischen
Erfordernissen
gewährleistet
wird,
während
die
internen
Abläufe
der
betrieblichen
Logistik
den
Unternehmen
selbst
überlassen
bleiben
sollen.
This
approach
that
the
Commission
intends
to
develop
should
concentrate
on
improving
the
institutional
framework
for
logistics
innovation,
assuring
a
sound
balance
between
economic,
social
and
environmental
needs,
and
leaving
the
internal
running
of
company
logistics
to
the
companies
themselves.
TildeMODEL v2018
In
dem
Konzept,
das
die
Kommission
zu
entwickeln
gedenkt,
soll
es
schwerpunktmäßig
um
die
Verbesserung
der
institutionellen
Rahmenbedingungen
der
logistischen
Innovation
gehen,
indem
ein
stabiles
Gleichgewicht
zwischen
wirtschaftlichen,
sozialen
und
ökologischen
Erfordernissen
gewährleistet
wird,
während
die
internen
Abläufe
der
betrieblichen
Logistik
den
Unternehmen
selbst
überlassen
bleiben
sollen.
This
approach
that
the
Commission
intends
to
develop
should
concentrate
on
improving
the
institutional
framework
for
logistics
innovation,
assuring
a
sound
balance
between
economic,
social
and
environmental
needs,
and
leaving
the
internal
running
of
company
logistics
to
the
companies
themselves.
TildeMODEL v2018
Im
Rahmen
des
Forums
wird
auch
untersucht
werden,
inwieweit
in
den
Bereichen
Lieferketten,
Netzanschluss,
Betrieb
und
Instandhaltung,
Logistik
und
Raumordnung
Synergien
mit
anderen
meeresbezogenen
Wirtschaftszweigen,
vor
allem
Offshore-Windenergie,
bestehen.
The
forum
will
also
explore
the
synergies
with
other
marine
industries,
particularly
offshore
wind,
in
matters
relating
to
supply
chains,
grid
connection,
operations
and
maintenance,
logistics
and
spatial
planning.
TildeMODEL v2018
In
unserem
Land
-
","hat
der
Präsident
von
dem
Verein
von
den
Betrieben
von
der
Logistik
erklärt,
Carlo
Mearelli,
im
Kurs
Kongress
das
Logistische
System
Italien:
ein
Wert
für
unser
Land"
Dienstag
zu
Rom
hat
-,
hat
die
Logistik
nicht
die
normative
Würde.
"In
our
Country
-
the
president
of
the
association
of
the
logistics
enterprises
has
explained,
Carlo
Mearelli,
in
the
course
convention
"the
Logistic
System
Italy:
a
value
for
our
Country"
held
tuesday
to
Rome
-
the
logistics
does
not
have
normative
dignity.
ParaCrawl v7.1
In
der
Gelegenheit
von
dem
heutigen
Antritt
von
der
Kabine
von
der
Regie
haben
die
Präsidenten
von
den
Regionen
Ligurien,
Lombardei,
ein
Protokoll
unterschrieben,
das
logistische
Schneideisen
von
dem
Güterverkehr
(Vereine
von
der
Kategorie
von
den
Betrieben
von
der
Logistik,
den
Spediteuren
und
den
Agenten
von,
die
eisenbahn-,
reeder-
Betriebe,
dem
Terminal
und
der
Definition
von
einer
strategischen
Akte
für
die
Entwicklung
von
der
Logistik
von
dem
Nördlichen
West
innerhalb
des
folgenden
Halbjahrs
von
den
Zuständen
Generali
von
der
Logistik
von
dem
Nördlichen
West
die
Anfragen
von
all
sammeln),
der
und
nel
die
Handlungen,
die
Eingriffe
umreißt,
um
Periode
auszuführen,
das
die
Einberufung
vorhersieht,
kurze
und
lange.
In
occasion
of
the
today's
takeover
of
the
direction
cabin
the
presidents
of
the
Regions
Liguria,
Piemonte
and
Lombardy,
Giovanni
Toti,
Sergio
Chiamparino
and
Roberto
Maroni,
have
undersigned
a
protocol
that
the
convocation
previews,
within
the
next
semester,
of
States
general
of
the
logistics
of
the
North
the
West
in
order
to
collect
the
demands
for
all
the
logistic
row
of
the
transport
goods
(trade
associations
of
the
enterprises
of
logistics,
shippers
railway,
shipowning
enterprises
and
managers
of
terminal)
and
the
definition
of
a
strategic
document
for
the
development
of
the
logistics
of
the
North
the
West
that
delineates
the
actions
and
the
participations
to
put
into
effect
in
the
short
and
medium
term.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurse
haben
eine
starke
analytische
Inhalte
und
theoretische
Tiefe
konzentrierte
sich
auf
die
Entwicklung
von
Kompetenzen
in
vier
Bereichen:
Finanzen,
Marketing
und
Strategie,
Betrieb
und
Logistik
und
Personalmanagement,
mit
Schwerpunkt
auf
die
ersten
beiden.
The
courses
have
strong
analytical
content
and
theoretical
depth
focused
on
the
development
of
skills
in
four
areas:
Finance,
Marketing
and
Strategy,
Operations
and
Logistics
and
Personnel
Management,
with
greater
emphasis
on
the
first
two.
ParaCrawl v7.1
Wista
wird
heute
von
62
Teilhaberinnen
von
all
Italien,
den
Unternehmern,
dem
Selbstständig
erstellt,
insbesondere
Anwälte,
Dozenten,
Frauen,
Berater
im
Thema
von
der
Sicherheit
der
Meere,
die,
den
maritimen
Agenturen,
den
Betrieben
von
der
Logistik
in
den
reeder
Gesellschaften,
in,
in
operieren.
Wista
today
is
composed
from
62
partners
of
all
Italy,
builders,
freelance,
in
particular
lawyers,
teacher,
women
who
operate
in
shipowning
companies,
the
marine
agencies,
enterprises
of
logistics,
advisers
in
topic
of
marine
safety.
ParaCrawl v7.1
Assologistica,
der
italienische
Verein
von
den
Betrieben
von
der
Logistik,
hat
angekündigt,
dass
eigene
Kommission
von
der
Sanitären
Logistik
dienstlich
ein
Instrument
von
der
sofortigen
Orientierung
für
die
Zuteilung
von
den
Ausschreibungen
im
sanitären
Sektor
von
den
Betrieben
von
der
Logistik
auf
rechnung
Dritte
ausgearbeitet
hat.
Assologistica,
the
Italian
association
of
the
logistics
enterprises,
has
announced
that
own
Commission
of
Sanitary
Logistics
has
elaborated
an
instrument
of
immediate
guideline
for
the
award
of
the
contracts
of
service
in
the
sanitary
field
of
the
enterprises
of
logistics
on
account
third
party.
ParaCrawl v7.1