Translation of "Bettsofa" in English

Vielleicht hat sie ein Bettsofa im Wohnzimmer, dass sie verleihen möchte.
So she might have a sofa bed in her front room that she would like to let out.
TED2020 v1
Sagen Sie, dass das Bettsofa zusätzlichen Schlafplatz bietet.
Be sure to mention that the sofa's a convertible bed.
OpenSubtitles v2018
Du sagtest, es sei ein Bettsofa.
You said that it was a boxed sofa-bed.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte das Bettsofa für euch ausziehen.
I'll pull out the sofa bed and you can take her right there.
OpenSubtitles v2018
Jedes besitzt eine Küchenzeile und einen Sitzbereich mit einem Bettsofa.
Each has a kitchenette and a seating area with a sofa bed.
ParaCrawl v7.1
Im Raum befinden sich eine praktische, elegante Esstischgruppe und ein Bettsofa.
In the room there is a practical, elegant dining set and a sofa bed.
ParaCrawl v7.1
Manche Studios haben ein Doppelbett (keine Einzelbetten), manche ein Bettsofa.
Some studios are fitted with a double bed (not twin bed), while some have a sofa bed.
ParaCrawl v7.1
Im Wohnzimmer kann eine zusätzliche Person auf dem Bettsofa untergebracht werden.
In the living room, an extra person will be accommodated on the sofa.
ParaCrawl v7.1
Wohnzimmer (Wohnzimmer und Küche sind ein Raum, Bettsofa, SAT TV)
Living room (with kitchen in one room, bed sofa, SAT TV)
ParaCrawl v7.1
Im Wohnzimmer befindet sich ein Bettsofa geeignet für eine Person.
There is a single sofa bed in living room.
ParaCrawl v7.1
In der geräumigen Wohn-/Essküche steht ein runder Tisch mit Stühlen und ein Bettsofa.
In the spacous living/dining kitchen you find a round table with chairs and a sofa bed.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Schlafgelegenheit bietet das Bettsofa im Wohnzimmer.
A further sleeping accommodation offers the sofa bed in the living room.
ParaCrawl v7.1
Ein Bettsofa bietet Schlafgelegenheit für eine zusätzliche Person (wird extra berechnet).
A sofa bed provides sleeping accommodation for one additional person or two children (extra charge).
ParaCrawl v7.1
In einem anderen Zimmer steht auch ein Bettsofa als Schlafmöglichkeit für Gäste.
In another room there is also a sofa that folds out to make an extra bedfor visitors.
ParaCrawl v7.1
Im Wohnraum befinden sich ein Etagenbett und ein Bettsofa.
In the all-purpose room a bunk bed and a sofa bed.
ParaCrawl v7.1
Zwei weitere Schlafgelegenheiten bietet das Bettsofa im Wohnzimmer.
Two other sleeping arrangements offers the sofa bed in the living room.
ParaCrawl v7.1
Ein Bettsofa dient bei Bedarf als zusätzliche Schlafmöglichkeit für eine dritte Person.
A bed-settee is available for a third person if needed.
ParaCrawl v7.1
Dieser Zimmertyp verfügt über Klimaanlage, kostenloses WLAN sowie ein Bettsofa.
This room has air conditioning, free Wi-Fi and a sofa-bed.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss gibt es ein Bettsofa mit Platz für zwei Personen.
On the ground floor a sofa bed for two.
ParaCrawl v7.1
Dieser Zimmertyp verfügt über eine Klimaanlage, ein Bettsofa sowie kostenloses WLAN.
This room type has air conditioning, a sofa bed and free Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1