Translation of "Beweglichkeit" in English
Aber
es
ist
kaum
mit
der
Beweglichkeit
eines
Menschen
vergleichbar.
But
it
doesn't
do
it
with
anything
like
the
agility
of
a
human.
TED2020 v1
Leichtigkeit
und
Beweglichkeit
-
mit
diesen
Worten
identifizieren
sie
sich.
Lightness
and
agility
-
these
words
sum
them
up.
WMT-News v2019
Daraus
ergibt
sich
eine
Schwächung
von
Gedächtnis,
Kognition,
Haltungsfähigkeit
und
Beweglichkeit.
This
results
in
declines
in
memory
in
cognition,
and
in
postural
ability
and
agility.
TED2020 v1
Fortschritte
wurden
im
Bereich
C3I
und
bei
der
strategischen
Beweglichkeit
zur
See
gemacht.
Progress
has
been
made
in
the
C3I
field
and
in
maritime
strategic
mobility.
TildeMODEL v2018
Seine
Schnelligkeit
und
Beweglichkeit
sind
perfekt,
um
das
Biest
zu
bewältigen.
His
speed
and
agility
give
him
all
the
tools
he
needs
to
defeat
the
Beast.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Zauber
wird
die
Schnelligkeit,
die
Stärke
und
Beweglichkeit
erhöhen.
This
spell
will
enhance
speed,
strength,
and
agility.
OpenSubtitles v2018
Kleine
Typen
spielen
auf
der
Position,
weil
sie
Beweglichkeit
erfordert.
A
lot
of
smaller
guys
play
'cause
it
requires
speed
and
agility.
OpenSubtitles v2018
Die
Überdosis
wird
Sie
einen
Großteil
Ihrer
Beweglichkeit
kosten.
The
overdose
you
ingested
will
most
likely
cost
you
most
of
your
mobility.
OpenSubtitles v2018
Es
erfordert
Geschick,
Beweglichkeit
und
Witz.
A
game
of
skill,
agility,
cunning.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Beweglichkeit
einsetzen,
sie
mehr
in
Bewegung
bringen.
Using
their
mobility,
get
them
more
exercise.
OpenSubtitles v2018