Translation of "Bewegungsbaustelle" in English
Eine
Bewegungsbaustelle
ist
für
Kinder
zwischen
vier
und
zwölf
Jahren
geeignet
und
fördert
ihre
motorische,
soziale
und
kognitive
Entwicklung.
A
movement
and
action
site
is
suitable
for
children
between
the
ages
of
four
and
twelve
and
fosters
the
development
of
their
motor,
social
and
cognitive
skills.
ParaCrawl v7.1
Sie
ermöglicht
es,
dass
Elemente
der
sogenannten
Bewegungsbaustelle,
die
auf
einem
Konzept
der
Unfallkasse
Berlin
beruht,
in
die
Netzlandschaft
integriert
werden
können.
This
enables
elements
of
the
so-called
movement
and
action
site,
which
is
based
on
a
concept
from
the
Unfallkasse
Berlin,
the
city's
social
accident
insurance
institution,
to
be
integrated
into
the
netscape.
ParaCrawl v7.1
Nach
Wolfgang
Atzler,
Geschäftsführer
der
Unfallkasse
Berlin,
leistet
die
Bewegungsbaustelle
"einen
wichtigen
Beitrag
zum
Thema
Bewegungsförderung
und
somit
zur
Gesundheitsförderung
in
Schulen
und
Kitas.
According
to
Wolfgang
Atzler,
managing
director
of
Unfallkasse
Berlin,
the
movement
and
action
site
plays
"a
key
role
in
encouraging
movement
and
therefore
in
improving
health
in
schools
and
day
nurseries.
ParaCrawl v7.1