Translation of "Bewegungstrainer" in English

Arme und Beine lassen sich mit dem Kettler Bewegungstrainer Axos gleichermaßen trainieren.
Arms and legs can be exercises likewise with the Kettler motion trainer Axos.
ParaCrawl v7.1
Der Kettler Bewegungstrainer ist einfaches, flexibles Fitnessgerät für das Bewegungstraining.
The Kettler motion trainer is a simple, flexible fitness machine for motion training.
ParaCrawl v7.1
Der Kettler Bewegungstrainer ist transportabel und lässt sich auf der Couch ebenso nutzen wie im Büro.
The Kettler motion trainer is transportable and can be used on the sofa or at office.
ParaCrawl v7.1
John Norris, Coach, Schauspieler, Sänger und Bewegungstrainer ist verantwortlich für die Choreografie.
John Norris, coach, actor, singer and motion trainer signs responsible for the concerts' choreograpy
ParaCrawl v7.1
Der Kettler Bewegungstrainer erlaubt mit seinem stufenlos einstellbaren Widerstand ein flexibles und einfaches Bewegungstraining.
The Kettler motion trainer provides a flexible and simple motion training with its infinitely adjustable resistance.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Kettler Bewegungstrainer erhalten Sie einen kompakten, robusten Pedaltrainer, der sowohl ein Arm- als auch Beintraining ermöglicht.
The Kettler motion trainer is a compact, sturdy pedal trainer, which offers an arm and leg training.
ParaCrawl v7.1
Während der Moderator unterhaltsam durch den Abend führt, geben Orchester, Dirigent und Pianisten den Teilnehmern tatkräftige musikalische Unterstützung, und ein Bewegungstrainer wird dieses Jahr erstmalig während des Wettbewerbs interessierten Sängerinnen und Sängern, die nicht am Semifinale teilnehmen, einen Audition Workshop anbieten.
While the Master of Ceremonies provides an entertaining accompaniment throughout the evening, the orchestra, conductor and pianists provide the contestants with active musical backing and for the first time we will have a movement teacher offering an audition workshop for interested singers who are not in the semifinals.
ParaCrawl v7.1
Überall dort, wo der Platz für einen Heimtrainer nicht ausreicht oder nur ein kleines Training für zwischendurch gefragt ist, eignet sich der Kettler Bewegungstrainer Axos.
Everywhere, where there's not enough space for an exercise bike or a small training for in between is searched for, the Kettler motion trainer Axos is suitable.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Mischung aus Übungen am Bewegungstrainer, der Arbeit mit Hanteln und dem Eigengewichtstraining bietet sich an.
A good mixture of exercises on the movement trainer, with weights and with your own bodyweight is ideal.
ParaCrawl v7.1
Der kompakte Bewegungstrainer ist geeignet für Menschen mit allgemeiner Altersschwäche, aber auch für Krankheiten wie Diabetes mellitus, Schlaganfall, Rheuma, Arthrose, Demenz, Multiple Sklerose und Morbus-Parkinson.
The compact movement exerciser is suitable for people with general infirmity as well as for medical conditions such as diabetis mellitus, stroke, rheumatism, arthrosis, dementia, MS, Parkinson‘s disease.
ParaCrawl v7.1
Der THERA-Trainer mobi ist ein leichter, handlicher und hochwertiger Bewegungstrainer für das aktive und passive motorunterstützte Bein- und Armtraining.
The THERA-Trainer mobi is a small and handy leg- and arm exerciser with excellent value for active and passive motor supported movement.
ParaCrawl v7.1
Ob am Schreibtisch oder auf dem Sofa - trainieren Sie einfach "nebenbei" mit dem praktischen Bewegungstrainer von Kettler.
Either desk or couch - train "by the way" with the practical motion trainer of Kettler.
ParaCrawl v7.1
In Norwegen wurde eine Fallstudie mit 5 Kindern mit CP / Bewegungsstörung mit dem Innowalk durchgeführt, bei dem jedes Kind den Bewegungstrainer über einen längeren zeitraum verwendete.
In Norway a case study with 5 children with CP / motion disorder using the Innowalk was completed. Every child used the movement trainer for a longer period.
CCAligned v1