Translation of "Bewerberdaten" in English
Das
Bewerbungsverfahren
setzt
voraus,
dass
Bewerber
uns
die
Bewerberdaten
mitteilen.
The
application
process
requires
applicants
to
provide
us
with
the
applicant
data.
CCAligned v1
Die
notwendigen
Bewerberdaten
sind
in
unserem
Onlineformular
als
solche
gekennzeichnet.
The
required
applicant
data
is
marked
as
such
in
our
secure
online
form.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
die
Bewerberdaten
grundsätzlich
nicht
an
Dritte
weiter.
We
do
not
forward
applicant
data
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Datenschutzhinweise
zur
Verarbeitung
Ihrer
Bewerberdaten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
Please
find
information
about
privacy
and
the
processing
of
your
applicant
data
in
our
privacy
policy.
CCAligned v1
Die
Bewerberdaten
werden
zentral
in
der
Personalabteilung
der
Verwaltung
bearbeitet.
The
applicant
data
is
processed
centrally
in
the
HR
department
of
the
administration.
ParaCrawl v7.1
Bewerbungen
verwalten
Prescreen
ist
Ihre
E-Recruiting
Software
zur
Verwaltung
aller
Bewerberdaten.
Prescreen
is
your
applicant
tracking
system
for
managing
all
your
candidate
data.
ParaCrawl v7.1
Bewerberdaten
werden
nur
im
Rahmen
des
Bewerbungsverfahrens
erhoben
und
verarbeitet.
Applicant
data
will
only
be
collected
and
processed
as
part
of
the
application
process.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bewerberdaten
werden
nach
Eingang
der
Bewerbung
von
der
Personalabteilung
gesichtet.
The
HR
department
will
view
your
applicant
data
after
we
receive
your
application.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
unserem
Umgang
mit
Bewerberdaten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
Further
information
on
how
we
handle
applicant
data
can
be
found
in
our
privacy
notice.
ParaCrawl v7.1
Bewerberdaten
werde
nach
Beendigung
des
Auswahlverfahrens
bis
zu
sechs
Monate
gespeichert.
Applicant
data
will
be
stored
for
up
to
six
months
after
the
selection
process
has
ended.
ParaCrawl v7.1
Ja,
Bewerberdaten
sind
sensible
Daten,
die
wir
absolut
vertraulich
behandeln.
Yes,
applicant
data
is
sensitive
information
that
we
treat
as
absolutely
confidential.
ParaCrawl v7.1
Nichtsdestotrotz
kann
eine
völlige
Sicherheit
von
Bewerberdaten
nie
garantiert
werden.
However,
the
complete
safety
of
the
data
of
applicants
can
never
be
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bewerberdaten
werden
nach
Eingang
Ihrer
Bewerbung
von
der
Personalabteilung
gesichtet.
Your
applicant
data
will
be
reviewed
by
the
personnel
department
after
receipt
of
your
application.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
z.B.
Ihre
Personenstamm-,
Kontakt-,
Korrespondenz
oder
Bewerberdaten.
These
include,
for
example,
your
personal,
contact,
correspondence
or
applicant
data.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bewerberdaten
werden
nicht
an
Unternehmen
außerhalb
des
Triumph-Konzerns
weitergeleitet.
There
will
be
no
transfer
of
your
applicant
data
to
companies
outside
the
TRIUMPH
Group.
ParaCrawl v7.1
Bewerberdaten
werden
für
die
Dauer
von
6
Monaten
nach
Absage
aufbewahrt.
The
data
of
applicants
is
stored
for
a
duration
of
6
months
after
a
letter
of
refusal.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ablauf
der
gesetzlichen
Aufbewahrungsfrist
für
Bewerberdaten
werden
Ihre
Daten
gelöscht.
After
the
legal
retention
period
for
applicant
data
has
expired,
your
data
will
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Wir
übermitteln
Ihre
Bewerberdaten
nicht
in
Drittländer.
We
do
not
transfer
your
application
data
to
third
countries.
ParaCrawl v7.1
Bystronic
darf
Ihre
Bewerberdaten
für
die
Verarbeitungszwecke
wie
folgt
an
Dritte
übermitteln:
Bystronic
may
transfer
your
Applicant
Data
to
third
parties
for
the
Processing
Purposes
as
follows:
ParaCrawl v7.1