Translation of "Bewerbungsphase" in English

Die Bewerbungsphase fÃ1?4r die Hamburg Innovation Awards 2017 hat noch nicht begonnen.
The application phase for the Hamburg Innovation Awards 2017 has not begun yet.
ParaCrawl v7.1

Die Bewerbungsphase für den begehrten ISPO Award 2018 läuft.
The application phase for the coveted ISPO Award 2018 is underway.
ParaCrawl v7.1

Die Bewerbungsphase findet von 14. August bis 8. September statt!
The application period will be from August 14th to September 8th!
CCAligned v1

An welchem Tag zu welcher Uhrzeit endet die Bewerbungsphase genau?
On what day and at what exact time does the application phase end?
CCAligned v1

Die Bewerbungsphase für das Germaine de Staël Förderprogramm ist bis 7. Juni eröffnet!
The application period for the funding programme "Germaine de Staël" is now open untill June 7th.
CCAligned v1

Unsere Bewerbungsphase in Heidenheim geht immer vom 1. Juli bis zum 30. September.
Our application phase in Heidenheim always runs from 1 July to 30 September.
ParaCrawl v7.1

Die Bewerbungsphase für die kommende Saison wird im Jänner 2019 bekanntgegeben.
The application phase for the upcoming season will be announced in January 2019.
ParaCrawl v7.1

Nach Abschluss der Bewerbungsphase werden die sechs Teilnehmer aus aller Welt ausgewählt.
Following the application phase, six participants from around the world will be chosen.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten, dass Sie sich während Ihrer Bewerbungsphase gut betreut fühlen.
We want you to feel well taken care of during the application phase.
ParaCrawl v7.1

Am 3. Juni 2019 beginnt die Bewerbungsphase für das diesjährige EGP Mentoring+.
The application phase for the EGP Mentoring+ will begin on June 3rd 2019.
ParaCrawl v7.1

Wir werden uns dann bei euch nach abgeschlossener Bewerbungsphase melden.
We will get in touch with you after the application phase has ended.
CCAligned v1

Der Veranstalter hat das Recht die Bewerbungsphase jederzeit zu schließen.
The organizer has the right to close the application process at any time.
CCAligned v1

Telematik Award 2018: Offene Bewerbungsphase läuft!
Telematik Award 2018: Open application period runs!
CCAligned v1

Die Bewerbungsphase ist in deinem Land leider schon beendet.
Applications are now closed for your country.
CCAligned v1

Nach Ende der Bewerbungsphase stellen wir Ihnen die 20 ausgesuchten Arbeiten hier vor.
By the end of the application phase we will present you the 20 selected works here.
CCAligned v1

Die Bewerbungsphase beginnt jeweils im Juli des Vorjahres.
The application period always begins in July of the previous year.
CCAligned v1

Die Bewerbungsphase für CEPLAS Forschungsstipendien in 2019 wird Ende 2018 beginnen.
The call for applications for CEPLAS research internships in 2019 will start end of 2018.
ParaCrawl v7.1

Vom 1. Oktober bis zum 7. Dezember 2018 läuft dafür die Bewerbungsphase.
The application phase will run from 1 October to 7 December 2018.
ParaCrawl v7.1

Wir haben die Bewerbungsphase für die Wahlen zum Userbeirat im Mai 2016 eröffnet.
We have opened the application phase for the May 2016 User Advisory Board elections.
ParaCrawl v7.1

Wir beginnen die Bewerbungsphase im März für einen Start im September.
We open applications in March for a September start.
ParaCrawl v7.1

Somit wissen wir nichts mehr aus der letzten Bewerbungsphase.
Thus, we know nothing from the last registration process.
ParaCrawl v7.1

Die Bewerbungsphase startet am 10. November, Bewerbungsfrist ist der 10. Januar.
The application period starts on November 10, deadline is January 10.
ParaCrawl v7.1

Die Bewerbungsphase für das Mentoring-Programm für Doktoranden, Post-Docs und Habilitanden ist gestartet.
Application period for the mentoring program for doctoral students and PostDocs has started.
ParaCrawl v7.1

Wir eröffnen die Bewerbungsphase im September für einen Start im Januar.
We open applications in September for January start.
ParaCrawl v7.1

Die Bewerbungsphase zur Aufnahme einer der beiden Agenturen ist nun abgeschlossen.
The application procedure to host one of the two agencies has now closed.
ParaCrawl v7.1