Translation of "Bewertungsart" in English
																						Die
																											Anwendung
																											dieser
																											Bewertungsart
																											ist
																											bei
																											der
																											Untersuchung
																											des
																											Verbraucher
																											verhaltens
																											wichtig.
																		
			
				
																						The
																											ESA
																											(§626-§638)
																											gives
																											a
																											more
																											detailed
																											description
																											of
																											these
																											valuations.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Auch
																											die
																											Relationen
																											zwischen
																											den
																											verschiedenen
																											Primärinputs
																											und
																											Aufkommen
																											sind
																											je
																											nach
																											der
																											Bewertungsart
																											verschieden.
																		
			
				
																						In
																											the
																											same
																											way,
																											the
																											relationships
																											between
																											the
																											various
																											primary
																											inputs
																											and
																											the
																											resources
																											vary
																											according
																											to
																											the
																											valuation.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ferner
																											verwendet
																											proALPHA
																											die
																											Bewertungsart
																											Material
																											(Ist
																											(Handelskalkulation))
																											in
																											der
																											Kalkulationsvariante.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											proALPHA
																											uses
																											the
																											Valuation
																											category
																											material
																											(actual
																											(trade
																											costing))
																											in
																											the
																											costing
																											variant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											sich
																											aus
																											dem
																											grundlegenden
																											Gleichgewicht
																											zwischen
																											Aufkommen
																											und
																											Ver
																											wendung
																											ergebenden
																											Relationen
																											unterscheiden
																											sich
																											je
																											nach
																											der
																											Bewertungsart
																											und
																											damit
																											der
																											Periodizität
																											der
																											Tabellen.
																		
			
				
																						Uses
																											at
																											constant
																											prices
																											basic
																											balance
																											between
																											resources
																											and
																											uses,
																											vary
																											according
																											to
																											the
																											valuations
																											and
																											therefore
																											to
																											the
																											frequency
																											of
																											the
																											tables.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Bestimmte
																											Arten
																											von
																											Primärinputs
																											oder
																											Aufkommen
																											treten
																											nur
																											in
																											Abhängigkeit
																											von
																											der
																											für
																											die
																											Input-Output-Tabellen
																											insgesamt
																											gewählten
																											Bewertungsart
																											auf.
																		
			
				
																						Some
																											of
																											the
																											rows
																											in
																											the
																											primary
																											inputs
																											or
																											resources
																											table
																											are
																											peculiar
																											to
																											the
																											valuation
																											chosen
																											for
																											the
																											inputoutput
																											table
																											as
																											a
																											whole.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											folgende
																											Tabelle
																											zeigt
																											über
																											drei
																											Spalten,
																											je
																											eine
																											für
																											jede
																											Bewertung,
																											welches
																											die
																											Elemente
																											sind,
																											die
																											bei
																											jeder
																											Bewertungsart
																											zugrunde
																											gelegt
																											werden
																											und
																											welches
																											die
																											genauen
																											Relationen
																											sind,
																											die
																											zwischen
																											ihnen
																											bestehen.
																		
			
				
																						In
																											the
																											following
																											table,
																											three
																											columns,
																											one
																											for
																											each
																											valuation,
																											show
																											which
																											elements
																											are
																											used
																											for
																											each
																											valuation
																											and
																											the
																											exact
																											relationships
																											between
																											them.
															 
				
		 EUbookshop v2