Translation of "Bezie" in English
																						Bei
																											47%
																											aller
																											Paare
																											gibt
																											es
																											einen
																											Punkt
																											in
																											der
																											Bezie...
																		
			
				
																						Well,
																											47%
																											of
																											all
																											couples
																											at
																											some
																											point
																											in
																											their
																											relation--
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											verschiedene
																											Grade
																											an
																											Frau
																											geführt
																											Bezie...
																		
			
				
																						There
																											are
																											different
																											degrees
																											to
																											wife
																											led
																											relationships
																											with
																											so...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Bezie
																											hung
																											zu
																											Koriander
																											(wenn
																											vor
																											handen)
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						Its
																											relation
																											to
																											coriander
																											(if
																											any)
																											is
																											not
																											known.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kommission
																											genehmigt
																											eine
																											Mitteilung
																											über
																											die
																											Bezie-
																											hungen
																											zwischen
																											der
																											Gemeinschaft
																											und
																											Jugoslawien.
																		
			
				
																						Commission
																											adopts
																											communication
																											on
																											relations
																											between
																											Com-
																											munity
																											and
																											Yugoslavia.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Diese
																											Liebe
																											ist
																											ein
																											Modell
																											für
																											die
																											Liebe
																											in
																											der
																											Bezie-
																											hung
																											zu
																											Ihrer
																											Ehefrau.
																		
			
				
																						This
																											love
																											is
																											the
																											model
																											to
																											follow
																											in
																											your
																											relationship
																											with
																											your
																											wife.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeder
																											Ausdruck
																											wird
																											einzeln
																											betrachtet,
																											seine
																											Bezie
																											hungen
																											zu
																											anderen
																											Ausdrücken
																											werden
																											festgestellt,
																											und
																											der
																											Ausdruck
																											wird
																											dann
																											einer
																											bestimmten
																											Kategorie
																											zugeordnet.
																		
			
				
																						Candidate
																											terms
																											are
																											selected
																											from
																											literature
																											currently
																											being
																											handled
																											by
																											a
																											given
																											indexing
																											agency;
																											each
																											term
																											is
																											considered
																											individually,
																											its
																											relationships
																											to
																											other
																											terms
																											are
																											established,
																											and
																											the
																											term
																											is
																											then
																											assigned
																											to
																											an
																											appropriate
																											category
															 
				
		 EUbookshop v2