Translation of "Beziehbar" in English
																						Die
																											Wohnung
																											ist
																											am
																											Anreisetag
																											ab
																											16.00
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											apartment
																											will
																											be
																											ready
																											at
																											4.00
																											pm
																											on
																											the
																											arrival
																											day.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Haus
																											ist
																											in
																											einem
																											perfekten
																											Zustand
																											und
																											sofort
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											house
																											is
																											in
																											a
																											perfect
																											condition
																											and
																											immediately
																											available.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Appartments
																											sind
																											ab
																											13:00
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											apartments
																											are
																											available
																											from
																											13:00.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											komplette
																											Sortiment
																											an
																											Schaltern
																											und
																											Tastaturen
																											ist
																											ab
																											sofort
																											bei
																											KATRONIK
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											complete
																											range
																											of
																											switches
																											and
																											keypads
																											is
																											available
																											as
																											of
																											now
																											at
																											KATRONIK.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Shop
																											ist
																											in
																											einwandfreiem
																											Zustand
																											und
																											sofort
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											shop
																											is
																											in
																											perfect
																											condition
																											and
																											ready
																											to
																											move
																											in.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anreise:
																											Am
																											Anreisetag
																											ist
																											das
																											Zimmer
																											ab
																											15:00
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						Arrival:
																											Rooms
																											can
																											be
																											occupied
																											from
																											15:00
																											on
																											the
																											date
																											of
																											arrival.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											Anreisetag
																											sind
																											die
																											Zimmer
																											ab
																											14:00
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						On
																											arrival
																											your
																											room
																											will
																											be
																											available
																											from
																											14:00.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Apartments
																											sind
																											am
																											Anreisetag
																											spätestens
																											ab
																											15:00
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											apartments
																											are
																											available
																											at
																											the
																											latest
																											from
																											15:00
																											on
																											the
																											day
																											of
																											arrival.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Zimmer
																											sind
																											ab
																											13
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						Your
																											room
																											will
																											be
																											ready
																											at
																											approximately
																											13
																											h
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Zimmer
																											sind
																											ab
																											14:00
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						Rooms
																											are
																											ready
																											after
																											14:00.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Wohnung
																											ist
																											in
																											sehr
																											gutem
																											Zustand
																											und
																											ist
																											sofort
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											apartment
																											is
																											in
																											very
																											good
																											condition
																											and
																											is
																											ready
																											to
																											move
																											in
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bessere
																											Übersetzungen
																											von
																											bestimmten
																											Abschnitten
																											des
																											Kanons
																											sind
																											nunmehr
																											von
																											anderen
																											Verlagen
																											beziehbar.
																		
			
				
																						Much
																											better
																											translations
																											of
																											several
																											portions
																											of
																											the
																											Canon
																											are
																											now
																											available
																											from
																											other
																											publishers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Wohnung
																											ist
																											derzeit
																											vermietet
																											und
																											voraussichtlich
																											erst
																											ab
																											Ende
																											Oktober
																											2019
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											apartment
																											is
																											currently
																											rented
																											and
																											will
																											be
																											available
																											at
																											the
																											end
																											of
																											October
																											2019.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Hotfix
																											ist
																											über
																											den
																											Auto-Updater
																											beziehbar!
																		
			
				
																						This
																											hotfix
																											is
																											available
																											via
																											the
																											Auto-Updater.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											ist
																											als
																											Freeware
																											von
																											der
																											offiziellen
																											Lego-Webside
																											beziehbar.
																		
			
				
																						Its
																											free
																											available
																											on
																											the
																											official
																											Lego
																											website.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Apps
																											für
																											Android
																											und
																											iOS
																											sind
																											über
																											die
																											jeweiligen
																											Stores
																											beziehbar.
																		
			
				
																						The
																											mobile
																											app
																											for
																											Android
																											and
																											iOS
																											is
																											available
																											via
																											the
																											stores.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Viele
																											Wohnungen
																											und
																											Zimmer
																											sind
																											ab
																											sofort
																											beziehbar.
																		
			
				
																						Many
																											of
																											the
																											apartments
																											and
																											rooms
																											are
																											available
																											immediately.Â
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anreise:
																											Ihre
																											Zimmer
																											sind
																											ab
																											14.00
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						Check-in:
																											rooms
																											are
																											available
																											from
																											14.00
																											clock
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Appartements
																											sind
																											üblicherweise
																											ab
																											14
																											Uhr
																											beziehbar.
																		
			
				
																						Our
																											apartments
																											are
																											usually
																											available
																											from
																											14
																											o'clock.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1