Translation of "Bilder ausstellen" in English
Wenn
Du
willst,
kannst
Du
die
beiden
Sonnenblumen-Bilder
bei
ihnen
ausstellen.
But
if
you
like
you
can
exhibit
the
two
pictures
of
sunflowers.
ParaCrawl v7.1
In
Montreal
studierte
er
Fotografie,
ein
paar
Jahre
später
konnte
er
seine
Bilder
bereits
ausstellen.
He
studied
photography
in
Montreal
and
was
able
to
exhibit
his
photos
only
a
few
years
later.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
durch
eine
Schicksalsverbindung
zu
der
Burg
gekommen,
wo
ich
die
Bilder
ausstellen
durfte.
I
came
due
to
a
predestined
relationship
to
this
castle,
where
I
was
invited
to
display
the
paintings.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Seminar
während
dessen
ich
auch
einige
Bilder
ausstellen
werde
finden
sich
hier.
More
information
about
the
seminar
at
which
I
am
going
to
exhibit
some
artwork
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
wirklich
glücklich,
in
der
Galerie
Kaufmann,
neben
all
den
alten
Meistern,
meine
Bilder
ausstellen
zu
dürfen.
I
am
really
happy
in
the
gallery
Kaufmann
besides
all
the
old
masters
my
pictures
allowed
to
exhibit.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
die
Beeren
und
die
Früchte
in
Form
von
beliebigen
Tieren
oder
der
interessanten
Bilder
ausstellen,
und
man
kann
etwas
ungewöhnlich
zum
Beispiel
das
Frätzchen
sweruschki
machen.
It
is
possible
to
spread
berries
and
fruit
in
the
form
of
any
animals
or
interesting
pictures,
and
it
is
possible
to
make
something
unusual,
for
example,
a
muzzle
of
an
animal.
ParaCrawl v7.1
Am
letzten
Maiwochenende
werde
ich
auf
dem
20.
Tolkien
Tag
der
Deutschen
Tolkien
Gesellschaft
in
Berlin
einige
meiner
Bilder
ausstellen,
und
außerdem
einen
kleinen
Illustrationsworkshop
veranstalten.
The
last
weekend
in
May
I'm
going
to
attend
the
20th
Tolkien
Day
of
the
German
Tolkien
Society
in
Berlin,
where
I'm
going
to
exhibit
some
of
my
artwork.
ParaCrawl v7.1
Der
Besitzer,
Farhad
Khan,
hat
netterweise
eine
Wand
den
Mitgliedern
von
Arteast
zur
Verfügung
gestellt,
so
dass
sie
ihre
Bilder
ausstellen
können.
The
owner,
Farhad
Khan,
has
kindly
offered
one
wall
of
his
restaurant
to
Arteast
members
to
show
their
work.
ParaCrawl v7.1
N
ächste
Woche
werde
ich
vier
Tage
auf
der
72nd
World
Science
Fiction
Convention,
Loncon
3,
verbringen,
auf
der
ich
Tolkien,
Sherlock,
Temeraire
and
Beowulf
Bilder
ausstellen
werde
und
zudem
Aquarellpräsentationen
geben
und
noch
ein
paar
andere
Dinge
tun
werde.
N
ext
week
I'll
be
spending
four
day
at
the
72nd
World
Science
Fiction
Convention
Loncon
3,
exhibiting
Tolkien,
Sherlock,
Temeraire
and
Beowulf
art
and
doing
watercolour
presentations
and
a
couple
of
other
things.
ParaCrawl v7.1
Von
der
hohen
Qualität
seiner
Werke
zeugen
unmissverständlich
die
vielen
Museen,
die
seine
Bilder
ausstellen:
der
Prado
in
Madrid,
der
Louvre
in
Paris,
die
National
Gallery
in
London,
um
nur
einige
zu
nennen.
Appreciation
for
his
work
is
evident
in
the
museums
that
display
his
art:
the
Prado
in
Madrid,
the
Louvre
in
Paris
and
the
National
Gallery
in
London
to
name
just
a
few.
ParaCrawl v7.1
Spätestens,
wenn
du
in
den
USA
deine
Bilder
ausstellst.
The
next
time
there's
a
showing
of
your
paintings
in
the
States.
I
promise.
OpenSubtitles v2018
Viele
der
Bilder
auf
der
Ausstellung
wurden
noch
am
Eröffnungstage
verkauft.
A
good
many
of
the
pictures
on
exhibition
were
sold
on
the
opening
day.
Tatoeba v2021-03-10
Unser
Archiv
beinhaltet
Bilder
der
Ausstellung
und
ein
umfangreiches
Interview.
Our
archive
contains
images
of
the
exhibition
and
an
extensive
interview.
CCAligned v1
Alle
Bilder
der
Ausstellung
sehen
Sie
hier
auch
in
der
Lightbox.
All
images
you
can
see
in
the
lightbox
too.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
diese
Bilder
in
einer
Ausstellung
sehen?
Where
can
I
see
these
pictures
in
an
exhibition?
ParaCrawl v7.1
Wie
entstanden
die
Bilder
der
Ausstellung?
How
did
the
paintings
for
the
exhibition
emerge?
ParaCrawl v7.1
Und
welches
Stück
wohl
zeigte
dies
eindrucks-voller
als
Mussorgskys
Bilder
einer
Ausstellung?
And
which
work
shows
this
more
impressively
than
Mussorgsky's
Pictures
at
an
Exhibition?
ParaCrawl v7.1
Die
blutigen
Bilder
im
Katalog
spiegeln
die
blutigen
Bilder
in
der
Ausstellung.
The
images
of
blood
in
the
catalog
reflect
the
images
of
blood
in
the
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Bilder
einer
Ausstellung
(Kartinki
s
vystavki)
Pictures
from
the
exhibition
(Kartinki
s
vystavki)
CCAligned v1
Er
schickte
uns
folgende
Bilder
der
Ausstellung:
He
sends
us
the
following
photos
from
the
show:
ParaCrawl v7.1
In
der
Galerie
gibt
es
noch
weitere
Bilder
der
letzten
Ausstellungen.
In
the
gallery
there
are
more
pictures
of
the
last
exhibitions.
CCAligned v1
Die
Bilder
der
Ausstellung
finden
Sie
hier.
The
paintings
of
the
exhibition
can
be
found
here.
CCAligned v1
Bilder
der
Ausstellung
sowie
der
Ausstellungseröffnung
finden
Sie
auf
flickr.
See
pictures
of
the
exhibition
and
the
opening
ceremony
on
flickr.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
bitte
die
Bilder
von
der
Ausstellung
an!
Please
have
a
look
at
the
pictures
from
the
2017
exhibition!
CCAligned v1
Seine
Bilder
waren
in
Ausstellungen
in
Europa
und
Asien
zu
sehen.
His
paintings
have
been
exhibited
in
Europe
and
Asia.
CCAligned v1
Die
entstandenen
Bilder
können
für
Ausstellungen
in
Schulen
oder
im
Rathaus
genutzt
werden.
The
resulting
pictures
can
be
used
for
an
exhibition
in
schools
or
town
halls.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Maus
verschiebt
man
den
Zeitstrahl
und
sieht
die
Bilder
früherer
Ausstellungen.
The
mouse
is
used
to
shift
the
timeline
and
display
the
paintings
of
earlier
exhibitions.
ParaCrawl v7.1
Mussorgski:
Bilder
einer
Ausstellung
überarbeitet
(nur
kleine
Änderungen).
Mussorgsky:
Pictures
at
an
Exhibition
updated
(only
small
modifications).
ParaCrawl v7.1