Translation of "Bildschirminhalt" in English

Side überschreiten 45 ° kann nicht den Bildschirminhalt zu sehen.
Side exceed 45° can not see the screen content.
CCAligned v1
Der Bildschirminhalt wird zu unserem/er KundenberaterIn übertragen.
The screen contents are transferred to our client advisor.
CCAligned v1
Beschleunigte Darstellung: Power20 gibt den Bildschirminhalt des VC-20 in zwei Schritten wieder.
Video Draw Mode: Power20 maintains the screen in two steps.
ParaCrawl v7.1
Der VNC-Client zeigt den Bildschirminhalt beliebiger anderer Rechner direkt vor Ort an.
The VNC client shows the screen content of any other computer on the spot.
ParaCrawl v7.1
Lass dein iPhone dir vorlesen, mit «Bildschirminhalt sprechen».
With Speak Screen, your iPhone can read to you.
ParaCrawl v7.1
Stellt den Bildschirminhalt eines Computers unverkabelt auf den Projektor/Monitor dar.
Presents the screen contents from a computer to the projector/monitor wirelessly
ParaCrawl v7.1
Beschleunigte Darstellung: Power64 gibt den Bildschirminhalt des C64 in zwei Schritten wieder.
Video Draw Mode: Power64 maintains the screen in two steps.
ParaCrawl v7.1
Diese Richtlinie verhindert, dass iOS Bildschirminhalt aufzeichnet und Miniaturansichten anzeigt.
This policy prevents iOS from recording screen contents and displaying thumbnails.
ParaCrawl v7.1
Während der Videokonferenz kann der Bildschirminhalt übertragen werden.
The screen content can be transmitted during the videoconference.
ParaCrawl v7.1
Der Bildschirminhalt 48 des Computersystems ist beispielhaft in Fig.
The screen content 48 of the computer system is shown as an example in FIG.
EuroPat v2
Die Art und Weise der Bildschirmansicht kann auch den Bildschirminhalt betreffen.
Furthermore, the screen view mode can also relate to the screen content.
EuroPat v2
Auf die Schnelle ein Smartphone Mockup mit eigenem Bildschirminhalt erstellen?
Quickly create a smartphone mockup with your own screen content?
CCAligned v1
Sie benötigen einen schnellen Überblick über Ihren Bildschirminhalt?
Need a quick overview of your onscreen content?
ParaCrawl v7.1
In ihr Bildschirminhalt von Eintragung ist das Fenster, das erscheint, dieses:
In their display of tracking, the window that appears is this:
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich den Bildschirminhalt meines Smartphones auf einen anderen Bildschirm übertragen?
How can I cast my phone's display to another screen?
ParaCrawl v7.1
Mit mehr Bildschirminhalt arbeiten Sie außerdem produktiver.
Plus with more screen content, you can get more done.
ParaCrawl v7.1
Ein Klick genügt und Ihr Bildschirminhalt wird in Echtzeit an den Projektor übertragen.
Just click to share your screen with the projector in real time.
ParaCrawl v7.1
Im Tageslicht überblenden die Reflexionen des Glare-Type deshalb oft den Bildschirminhalt.
The glare-type's reflections often overlay the content on the screen.
ParaCrawl v7.1
Ein Klick mit der linken Maustaste druckt den Bildschirminhalt aus.
A click with the left mouse button prints out the screen content.
ParaCrawl v7.1
Zudem wird die Helligkeit automatisch dem dargestellten Bildschirminhalt angepasst.
In addition, the brightness is automatically adjusted to suit the screen content.
ParaCrawl v7.1
Bildschirminhalt sprechen Lass dir E?Mails oder Bücher von deinem iPhone vorlesen.
Speak Screen From emails to books, let your iPhone read to you.
ParaCrawl v7.1
Ebenso muss den Schülern ermöglicht werden, den aktuellen Bildschirminhalt des Lehrers zu sehen.
Also the students have to be allowed to see the screen of the teacher.
CCAligned v1
Sie laden Ihre Liste auf Ihr Konto hoch, und dann sitzen Sie vor diesem Bildschirminhalt:
You upload the list into your account and then BAM! You are hit with this screen:
ParaCrawl v7.1
Online Desktop Presenter - Übertragen Sie Ihre Bildschirminhalt online via Internet oder Intranet für Präsentationen.
Online Desktop Presenter - Transmit your screen content online via Internet or Intranet for presentations.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Bildschirmvorhang aktiviert ist, ist der Bildschirminhalt aktiv, obwohl der Bildschirm ausgeschaltet ist.
When the screen curtain is on, the screen contents are active even though the display is turned off.
ParaCrawl v7.1
Es verhindert, dass von der Seite der Bildschirminhalt erkennbar ist“, erklärt Kubis.
It prevents the contents of the screen being visible from the side,” explains Kubis.
ParaCrawl v7.1