Translation of "Bims" in English

So viel Bims, dass jeder Amerikaner bis zum Kopf verschüttet worden wäre.
Enough pumice came out, to bury everyone in the United States to head-height.
OpenSubtitles v2018
Die drei vom Karmelenberg ausgetretenen Lavaströme sind von Bims und Löß überdeckt.
The three lava flows that emanated from the Karmelenberg are covered by pumice and loess.
WikiMatrix v1
Geeignete Trägermate rialien sind z.B. Kieselgel, Aktivkohle, Aluminiumoxid cder' Bims.
Examples of suitable carriers are silica gel, active charcoal, alumina and pumice.
EuroPat v2
Geeignete Trägermaterialien sind z.B. Kieselgel, Aktivkohle, Aluminiumoxid oder Bims.
Examples of suitable carriers are silica gel, active charcoal, aluminum oxide and pumice.
EuroPat v2
Als Körner können Kies, Bims, Blähton oder Glas verwendet werden.
Gravel, pumice, expanded clay or glass can be used as the grains.
EuroPat v2
Filtriplus Filtriplus ist ein Filtermaterial auf Basis von Bims:
Filtriplus Filtriplus is a filter material based on pumice stone:Â
ParaCrawl v7.1
Zur Lösung dieses Problems ist erfindungsgemäß ein granularer Bims gemäß dem Hauptanspruch vorgesehen.
To solve this problem, the invention provides for the surface of the granular pumice to have a hydrophobic coating.
EuroPat v2
Granularer Bims wird primär als Leichtzuschlag für unterschiedlichste bau- und bauchemische Produkte eingesetzt.
Granular pumice is used primarily as lightweight aggregate for a variety of building products and building chemical products.
EuroPat v2
Aber auch als Leichtzuschlag für Kunststoffe kommt granularer Bims zum Einsatz.
However, granular pumice is also used as lightweight aggregate for plastics.
EuroPat v2
Allerdings zeigt Bims als mineralisches, poröses Naturprodukt eine gewisse Wasseraufnahmefähigkeit.
However, as a mineral, porous natural product, pumice displays a certain water absorption capability.
EuroPat v2
Das Aufsprühen erfolgt zweckmäßigerweise während der Bims gemischt wird.
Spraying-on is advantageously carried out while the pumice is being mixed.
EuroPat v2
Anschließend wurde der getrocknete Bims entnommen und an Raumluft abgekühlt.
The dried pumice was subsequently taken out and cooled in the air of the room.
EuroPat v2
Der nicht hydrophobierte Bims ging nach Zugabe direkt unter.
The unhydrophobicized pumice sank immediately after addition.
EuroPat v2
Die den unbehandelten Bims enthaltende Probe zeigte eine Ergiebigkeit von 815 ml.
The sample containing the untreated pumice displayed a productivity of 815 ml.
EuroPat v2
Wie können BIMs SBE (Smart Building Environments) verbessern?
How can BIMs improve SBE (Smart Building Environments)?
CCAligned v1
Einige Projekte, die mit der Anwendung BIMS erfüllt sind:
Some projects executed with application BIMS:
CCAligned v1
Wir betrachten Die Hauptmöglichkeiten das CAD BIMS:
Let's consider the basic possibilities CAD BIMS:
ParaCrawl v7.1
Wir betrachten die Hauptbesonderheiten BIMS der ingenieurmässigen Systeme des Wissens:
We will consider the basic features BIMS engineering systems of knowledge:
ParaCrawl v7.1
Kutkhiny Baty sind Bims Steine mit unregelmäßigen Formen.
Kutkhiny Baty are pumice rocks of irregular forms.
ParaCrawl v7.1
Der Fallout enthielt vulkanische Aschen, Bims, Tuff und Schlacke.
The fallout contained ashes, pumice, tuff, and scoria.
ParaCrawl v7.1
Die Erde ist besonders locker durch Blähton, Bims oder Perlit.
This soil is really loose, because of the expanded clay, pumice or perlite.
ParaCrawl v7.1
Um 1875 wurden die ersten Stücke in Bims- oder Sandstein gegossen.
In about 1875 the first peaces were produced in forms of pumice or sandstone.
ParaCrawl v7.1
Die blaue Farbe des Sees wird den Ablagerungen von Rhyolit und Bims auf dem Seegrund zugeschrieben.
The blue colour of the lake can be attributed to rhyolite and pumice on the lake bed.
Wikipedia v1.0
Geeignete Trägermaferialien für die Phosphorsäurekatalysatoren sind z.B. Aluminiumoxid, Kieselsäure, Aktivkohle, Kieselgur oder Bims.
Examples of suitable carriers for the phosphoric acid catalysts are alumina, silica, active charcoal, kieselguhr or pumice.
EuroPat v2
Geeignete Trägermaterialien für die Phosphorsäurekatalysatoren sind z.B. Aluminiumoxid, Kieselsäure, Aktivkohle, Kieselgur oder Bims.
Examples of suitable carriers for the phosphoric acid catalysts are aluminum oxide, silica, active charcoal, kieselguhr or pumice.
EuroPat v2
Die blaue Farbe des Sees wird den Ablagerungen von Rhyolith und Bims auf dem Seegrund zugeschrieben.
The blue colour of the lake can be attributed to rhyolite and pumice on the lake bed.
WikiMatrix v1

Related phrases