Translation of "Biografiearbeit" in English
Wir
arbeiten
nach
der
Integrativen
Validation,
machen
Biografiearbeit
und
Gedächtnistraining.
We
work
according
to
the
Integrative
Validation,
make
biography
work
and
memory
training.
CCAligned v1
Alternativ
bieten
wir
die
Biografiearbeit
auch
als
3monatiges
Online-Projekt
an.
Alternatively,
we
also
offer
biography
work
as
an
online-project
of
3
month.
CCAligned v1
Welche
besonderen
Herausforderungen
und
Fallstricke
gibt
es
bei
der
Biografiearbeit
mit
einer
heterogenen
Teilnehmerschaft?
What
are
the
challenges
and
pitfalls
of
working
with
biographies
in
heterogeneous
groups?
ParaCrawl v7.1
Outdoor-Elementen
wie
etwa
Wandern,
verschiedenen
Tests
wie
Personal
Directions,
kreativen
Elementen
wie
Biografiearbeit
und
systemischen
Aspekten
wie
dem
Sichtbarmachen
von
Verhaltensweisen
in
schwierigen
Situationen
und/oder
Beziehungen,
helfen
dabei.
Outdoor
activities
like
walking,
different
tests
such
as
Personal
Directions,
creative
elements
including
biographic
work
and
systemic
aspects
such
as
visualising
behaviour
in
difficult
situations
and/or
relationships
help
with
this.
CCAligned v1
Franziska
Bogdanov
wirkte
mit
an
der
Arbeitsgruppe
»Biografiearbeit
als
Beitrag
zur
interkulturellen
Öffnung«
(mehr)
.
Franziska
Bogdanov
contributed
to
the
working
group
"Working
with
Biographies
to
Increase
Cultural
Awareness."
ParaCrawl v7.1
Die
Biografiearbeit
hilft
mir,
aus
Ereignissen
oder
Entwicklungen,
die
mein
Leben
geprägt
haben
oder
heute
noch
prägen,
zu
lernen
und
Konsequenzen
für
die
Zukunft
zu
ziehen.
Working
on
my
biography
can
help
me
to
learn
from
events
or
developments
which
have
formed
or
still
form
my
life
and
to
draw
conclusions
for
my
future.
CCAligned v1
Er
wirkte
mit
an
der
Arbeitsgruppe
»Biografiearbeit
als
Beitrag
zur
interkulturellen
Öffnung«
(mehr)
.
He
contributed
to
the
working
group
"Working
with
Biographies
to
Increase
Cultural
Awareness."
ParaCrawl v7.1
Rainer
Brieske
wirkte
mit
an
der
Arbeitsgruppe
»Biografiearbeit
als
Beitrag
zur
interkulturellen
Öffnung«
(mehr)
.
Rainer
Brieske
contributed
to
the
working
group
"Working
with
Biographies
to
Increase
Cultural
Awareness."
ParaCrawl v7.1
Künstlerische
Therapien,
Heileurythmie,
Biografiearbeit,
anthroposophische
Pflege
sowie
die
verschiedenen
fachärztlichen
Ausrichtungen
der
Anthroposophischen
Medizin
gestalten
diese
zu
einem
modernen
System
der
natur-
und
geisteswissenschaftlich
basierten
Humanmedizin.
Artistic
therapies,
curative
eurythmy,
biography
work,
Anthroposophical
nursing
and
the
different
areas
of
specialisation
within
Anthroposophical
medicine
are
combined
in
a
modern
system
of
medicine
based
on
natural
and
spiritual
science.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Grundlage
entwickelte
sich
eine
Zusammenarbeit:
Für
dieses
Jahr
sind
zehn
Notfallpädagogik-Interventionen
geplant,
bei
denen
an
je
zwei
Tagen
Erlebnispädagogik,
Kunst,
Biografiearbeit
und
alles,
was
sich
als
wichtig
herausstellt,
im
Fokus
stehen.
On
this
basis
a
cooperation
developed:
For
this
year
ten
emergency
pedagogy
interventions
are
planned,
each
focusing
on
two
days
of
experience
pedagogy,
art,
biography
work
and
everything
that
turns
out
to
be
important.
ParaCrawl v7.1