Translation of "Biom" in English
																						Die
																											Internetseiten
																											der
																											BioM
																											Biotech
																											Cluster
																											Development
																											GmbH
																											verwenden
																											Cookies.
																		
			
				
																						The
																											Internet
																											pages
																											of
																											the
																											BioM
																											Biotech
																											Cluster
																											Development
																											GmbH
																											use
																											cookies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Clustermanagement
																											von
																											BioM
																											organisierte
																											den
																											Vortrag
																											und
																											die
																											kostenlosen
																											1-zu-1
																											Beratungsgespräche.
																		
			
				
																						The
																											cluster
																											management
																											by
																											BioM
																											organized
																											the
																											lecture
																											and
																											the
																											free
																											1-on-1
																											consultations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											BioM
																											-eigene
																											Firmendatenbank
																											umfasst
																											alle
																											Akteure
																											des
																											Biotechnologiesektors
																											in
																											Bayern.
																		
			
				
																						The
																											BioM
																											company
																											database
																											includes
																											all
																											biotechnology
																											stakeholders
																											in
																											Bavaria.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dazu
																											sollen
																											für
																											jedes
																											Biom
																											unterschiedlich
																											ökologische
																											und
																											soziökonomische
																											Szenarien
																											entwickelt
																											werden.
																		
			
				
																						Furthermore
																											we
																											will
																											develop
																											different
																											ecological
																											and
																											socio-demographic
																											scenarios
																											for
																											each
																											Biome.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bereits
																											jetzt
																											können
																											Sie
																											bei
																											BioM
																											Informationen
																											zu
																											den
																											genannten
																											Zielländern
																											erhalten.
																		
			
				
																						You
																											can
																											contact
																											BioM
																											to
																											receive
																											information
																											about
																											the
																											bioXclusters+
																											target
																											countries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Netzwerk
																											Partner
																											sind:
																											BioM
																											AG
																											und
																											Tech
																											Transfer
																											Summit
																											Ltd.
																		
			
				
																						Network
																											partners
																											are
																											BioM
																											AG
																											and
																											Tech
																											Transfer
																											Summit
																											Ltd.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Cerrado
																											gilt
																											als
																											artenreichste
																											Savannenlandschaft
																											der
																											Welt
																											und
																											ist
																											zweitgrößtes
																											Biom
																											Brasiliens.
																		
			
				
																						The
																											Cerrado
																											is
																											the
																											most
																											species-rich
																											savannah
																											landscape
																											in
																											the
																											world
																											and
																											is
																											the
																											second-largest
																											biome
																											in
																											Brazil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											wird
																											vom
																											BMBF
																											gefördert
																											und
																											von
																											BioM
																											gemanaged.
																		
			
				
																						It
																											is
																											funded
																											by
																											the
																											BMBF
																											and
																											managed
																											by
																											BioM.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Jahr
																											begleitete
																											BioM
																											gleich
																											zwei
																											Unternehmergruppen
																											nach
																											Japan.
																		
			
				
																						This
																											year
																											BioM
																											accompanied
																											two
																											groups
																											of
																											entrepreneurs
																											to
																											Japan.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seit
																											2010
																											hat
																											BioM
																											eine
																											vertrauensvolle,
																											nachhaltige
																											Beziehung
																											mit
																											Japan
																											aufgebaut.
																		
			
				
																						Since
																											2010,
																											BioM
																											has
																											built
																											a
																											long-lasting
																											and
																											trusting
																											relationship
																											with
																											Japan.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Netzwerk
																											IBP
																											wurde
																											damit
																											Teil
																											des
																											BioM
																											WB-Netzwerks.
																		
			
				
																						The
																											network
																											IBP
																											became
																											part
																											of
																											the
																											BioM
																											WB
																											network.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Konkret
																											bietet
																											BioM
																											bayerischen
																											Unternehmen
																											im
																											Rahmen
																											von
																											EIT
																											Health
																											folgende
																											Möglichkeiten
																											an:
																		
			
				
																						In
																											specific
																											terms,
																											BioM
																											offers
																											the
																											following
																											opportunities
																											within
																											EIT
																											Health
																											to
																											Bavarian
																											companies:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											20.
																											September
																											hatte
																											BioM
																											Besuch
																											aus
																											Osaka,
																											Japan.
																		
			
				
																						On
																											20
																											September,
																											BioM
																											had
																											guests
																											from
																											Osaka,
																											Japan.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											diese
																											Jahr
																											ist
																											BioM
																											wieder
																											aktiv
																											auf
																											Messen
																											vertreten.
																		
			
				
																						This
																											year
																											BioM
																											will
																											again
																											be
																											present
																											at
																											trade
																											fairs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zentrale
																											Ansprechpartnerin
																											zu
																											allen
																											BioM
																											-Messeaktivitäten
																											ist
																											Birgitta
																											von
																											Glass:
																											v.glass@remove-this.
																		
			
				
																						The
																											central
																											contact
																											person
																											for
																											all
																											BioM
																											trade
																											fair
																											activities
																											is
																											Birgitta
																											von
																											Glass:
																											v.glass@remove-this.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											allgemeine
																											Stellenanzeigen
																											verweisen
																											wir
																											gerne
																											an
																											die
																											Stellenbörse
																											unseres
																											Partnerclusters
																											BioM!
																		
			
				
																						For
																											general
																											employment
																											ads
																											we
																											refer
																											to
																											the
																											job
																											market
																											of
																											our
																											partner
																											cluster
																											BioM!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Insgesamt
																											hat
																											BioM
																											in
																											20
																											Jahren
																											über
																											200
																											Firmengründungen
																											begleitet.
																		
			
				
																						In
																											total,
																											BioM
																											has
																											supported
																											more
																											than
																											200
																											start-up
																											companies
																											in
																											20
																											years.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											m4
																											Award
																											wird
																											durchgeführt
																											von
																											BioM
																											und
																											dem
																											netzwerk
																											nordbayern.
																		
			
				
																						The
																											m4
																											Award
																											is
																											implemented
																											by
																											BioM
																											and
																											netzwerk
																											nordbayern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Geschichte
																											der
																											Beteiliungsgesellschaft
																											BioM
																											AG,
																											die
																											keine
																											neuen
																											Beteiligungen
																											durchführt.
																		
			
				
																						The
																											history
																											of
																											the
																											BioM
																											AG
																											holding
																											company
																											that
																											does
																											not
																											accept
																											any
																											new
																											holdings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Spielen
																											Sie
																											dieses
																											Schiebepuzzles
																											Spiele
																											der
																											Mercedes-Benz
																											Biom.
																		
			
				
																						Play
																											this
																											sliding
																											puzzles
																											games
																											of
																											the
																											mercedes-benz
																											biome.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Speziell
																											für
																											angehende
																											Firmengründer
																											bietet
																											BioM
																											umfassende
																											Beratung
																											und
																											spezialisierte
																											Coaching-,
																											Training-
																											und
																											Mentoring-Programme.
																		
			
				
																						BioM
																											provides
																											comprehensive
																											consulting
																											and
																											specialized
																											coaching,
																											training
																											and
																											mentoring
																											programs
																											especially
																											for
																											those
																											start-ups.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1