Translation of "Bioverfügbarkeit" in English

Die absolute orale Bioverfügbarkeit der Tablettenformulierung beträgt 87%.
The absolute oral bioavailability of the tablet formulation is 87%.
EMEA v3
Wasser hat keinen Einfluss auf die Bioverfügbarkeit von Aerius Schmelztabletten.
Water had no affect on the bioavailability of Aerius orodispersible tablets.
EMEA v3
Die Bioverfügbarkeit beträgt bei subkutaner Anwendung 37%.
Bioavailability is 37% with subcutaneous administration.
EMEA v3
Die berechnete Bioverfügbarkeit ist größer ohne eine solche Korrektur.
The calculated bioavailability is greater without such adjustments.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit von subkutan verabreichtem Interferon beta-1b betrug etwa 50%.
The absolute bioavailability of subcutaneously administered interferon beta-1b was approximately 50%.
EMEA v3
Allgemein Cholestagel kann die Bioverfügbarkeit anderer Arzneimittel beeinflussen.
In general Cholestagel may affect the bioavailability of other medicinal products.
EMEA v3
Die Bioverfügbarkeit liegt in der Größenordnung von 15%.
Bioavailability is in the order of 15%.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit liegt bei 76%.
The absolute bioavailability is 76%.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit von Raloxifen beträgt 2%.
Absolute bioavailability of raloxifene is 2%.
EMEA v3
Nach subkutaner Gabe beträgt die absolute Bioverfügbarkeit etwa 70%.
Following subcutaneous administration, the absolute bioavailability is about 70%.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Gabe 54%.
The absolute bioavailability of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta after subcutaneous administration was 54%.
EMEA v3
Wasser hat keinen Einfluss auf die Bioverfügbarkeit von Neoclarityn Schmelztabletten.
Water had no affect on the bioavailability of Neoclarityn orodispersible tablets.
EMEA v3
Die orale Bioverfügbarkeit von Nicotinsäure ändert sich mit dem Alter nicht.
There is no change in the oral bioavailability of nicotinic acid with age.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit von subkutan verabreichtem Puregon beträgt ungefähr 77%.
The absolute bioavailability of subcutaneously administered Puregon is approximately 77%.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit von Riluzol beträgt 60 ± 18%.
About 90% of the dose is absorbed and the absolute bioavailability is 60 ± 18%.
EMEA v3
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Riprazo leicht verringert werden.
Digoxin bioavailability may be slightly decreased by Riprazo.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit einer oralen Dosis liegt bei circa 65%.
The absolute bioavailability of an oral administration is around 65%.
EMEA v3
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Tekturna leicht verringert werden.
Digoxin bioavailability may be slightly decreased by Tekturna.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit beträgt 86±18%.
Absorption: the absolute bioavailability is 86±18%.
EMEA v3
Die absolute Bioverfügbarkeit wird auf etwa 100% geschätzt.
Absolute bioavailability is estimated to be approximately 100%.
EMEA v3
Die Bioverfügbarkeit ist 65 bis 70%.
Bioavailability is 65 to 70%.
EMEA v3
Die Bioverfügbarkeit von Lansoprazol ist bei Patienten mit Niereninsuffizienz nicht relevant verändert.
The bioavailability of lansoprazole is not significantly changed in renal insufficiency.
EMEA v3
Die Bioverfügbarkeit von Cetirizin als Lösung, Kapseln oder Tabletten ist vergleichbar.
The extent of bioavailability is similar when cetirizine is given as solutions, capsules or tablets.
EMEA v3
Nach oraler und intramuskulärer Verabreichung zeigte die Absorption eine hohe Bioverfügbarkeit.
Absorption after oral and intramuscular administration shows a high bioavailability.
EMEA v3
Durch Nahrungsaufnahme können geringfügige Modifikationen der oralen Bioverfügbarkeit von Doxycyclin auftreten.
Food can slightly modify oral bioavailability of doxycycline.
EMEA v3
Die Bioverfügbarkeit von 10 mg oralem Cladribin betrug ungefähr 40%.
The bioavailability of 10 mg oral cladribine was approximately 40%.
ELRC_2682 v1