Translation of "Bis 20" in English
																						Daraufhin
																											sind
																											die
																											Strompreise
																											sofort
																											um
																											10
																											bis
																											20
																											%
																											gestiegen.
																		
			
				
																						This
																											led
																											to
																											electricity
																											prices
																											rising
																											immediately
																											by
																											between
																											10
																											and
																											20
																											per
																											cent.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											Fragen
																											angegeben,
																											die
																											ich
																											bis
																											20:45
																											Uhr
																											behandeln
																											möchte.
																		
			
				
																						I
																											have
																											indicated
																											those
																											questions
																											I
																											want
																											to
																											take
																											up
																											to
																											the
																											time
																											of
																											20:45.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Der
																											EIF
																											kann
																											bis
																											zu
																											20
																											%
																											seiner
																											Eigenmittel
																											vergeben.
																		
			
				
																						The
																											EIF
																											is
																											authorised
																											to
																											commit
																											up
																											to
																											20
																											%
																											of
																											its
																											own
																											funds.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Anfragen
																											Nr.
																											12
																											und
																											19
																											bis
																											20
																											werden
																											schriftlich
																											beantwortet.
																		
			
				
																						Questions
																											Nos
																											12
																											and
																											19
																											to
																											29
																											will
																											receive
																											written
																											answers.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Zahl
																											der
																											Arbeitslosen
																											beträgt
																											offiziell
																											18
																											bis
																											20
																											Millionen.
																		
			
				
																						The
																											official
																											figure
																											on
																											unemployment
																											is
																											18
																											to
																											20
																											million.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Südsudan
																											wird
																											bis
																											zum
																											20.
																											November
																											2012
																											Beobachterstatus
																											nach
																											dem
																											AKP-EU-Partnerschafts-abkommen
																											gewährt.
																		
			
				
																						South
																											Sudan
																											shall
																											have
																											observer
																											status
																											until
																											20
																											November
																											2012
																											under
																											the
																											ACP-EU
																											Partnership
																											Agreement.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Der
																											Beobachterstatus
																											sollte
																											bis
																											zum
																											20.
																											November
																											2012
																											gelten.
																		
			
				
																						The
																											observer
																											status
																											should
																											be
																											valid
																											until
																											20
																											November
																											2012.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											Artikel
																											18
																											werden
																											die
																											Nummern
																											17
																											bis
																											20
																											gestrichen.
																		
			
				
																						Article
																											18(17)
																											to
																											(20)
																											are
																											deleted.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Regeln
																											15
																											bis
																											20
																											erhalten
																											folgende
																											Fassung:
																		
			
				
																						Rules
																											15
																											to
																											20
																											are
																											replaced
																											by
																											the
																											following:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											einzelnen
																											Anteile
																											können
																											um
																											bis
																											zu
																											20
																											%
																											schwanken.
																		
			
				
																						Each
																											of
																											these
																											percentages
																											could
																											vary
																											by
																											up
																											to
																											20
																											%.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Kommission
																											muß
																											dem
																											Rat
																											bis
																											zum
																											20.
																											April
																											einen
																											Vorschlag
																											unterbreiten.
																		
			
				
																						It
																											is
																											for
																											the
																											Commission
																											to
																											put
																											forward
																											a
																											proposal
																											to
																											the
																											Council
																											by
																											20
																											April.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Das
																											Zentrum
																											nimmt
																											seine
																											Tätigkeit
																											bis
																											zum
																											20
																											Mai
																											2005
																											auf.
																		
			
				
																						The
																											Centre
																											shall
																											be
																											operational
																											by
																											20
																											May
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											bedeutet
																											20
																											bis
																											30
																											Mio.
																											EUR
																											zur
																											Einführung
																											eines
																											neuen
																											Gesetzes.
																		
			
				
																						That
																											means
																											20-30
																											million
																											euros
																											to
																											introduce
																											a
																											new
																											law.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Schließlich
																											ist
																											Europa
																											bereits
																											die
																											Heimat
																											von
																											15
																											bis
																											20
																											Millionen
																											Muslimen.
																		
			
				
																						After
																											all,
																											Europe
																											is
																											already
																											home
																											to
																											between
																											15
																											and
																											20
																											million
																											Muslims.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Bis
																											zu
																											20
																											%
																											Menschen
																											waren
																											nicht
																											registriert.
																		
			
				
																						Up
																											to
																											20
																											%
																											of
																											people
																											were
																											not
																											registered.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Schätzungsweise
																											werden
																											20
																											bis
																											40
																											%
																											aller
																											Fänge
																											zurückgeworfen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											estimated
																											that
																											between
																											20
																											and
																											40
																											%
																											of
																											all
																											catches
																											are
																											discarded.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Auswertung
																											des
																											Tests
																											erfolgt
																											20
																											bis
																											60
																											Minuten
																											nach
																											diesem
																											Vorgang.
																		
			
				
																						Evaluation
																											of
																											the
																											test
																											shall
																											be
																											done
																											within
																											20
																											to
																											60
																											minutes
																											of
																											application.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Bereiche
																											9
																											bis
																											20,
																											wie
																											im
																											Tierseuchen-Meldesystem
																											(ADNS)
																											definiert.
																		
			
				
																						Compartments
																											9
																											to
																											20,
																											as
																											defined
																											in
																											Animal
																											Disease
																											Notification
																											System
																											(ADNS).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Änderungsanträge
																											20
																											bis
																											29
																											muss
																											ich
																											leider
																											ablehnen.
																		
			
				
																						Unfortunately,
																											I
																											must
																											reject
																											Amendments
																											Nos
																											20
																											to
																											29.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Erst
																											nach
																											15
																											bis
																											20
																											Minuten
																											tritt
																											der
																											Tod
																											ein.
																		
			
				
																						It
																											takes
																											15
																											to
																											20
																											minutes
																											before
																											the
																											condemned
																											person
																											finally
																											dies.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Im
																											Rahmen
																											dieser
																											Konsultation
																											konnten
																											bis
																											zum
																											20.
																											Mai
																											Vorschläge
																											eingereicht
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											consultation
																											was
																											open
																											for
																											proposals
																											until
																											20
																											May.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Diesem
																											Rahmenbeschluss
																											sollen
																											die
																											Mitgliedstaaten
																											bis
																											zum
																											20.
																											Januar
																											2006
																											nachkommen.
																		
			
				
																						Said
																											Framework
																											Decision
																											sets
																											20
																											January
																											2006
																											as
																											the
																											date
																											for
																											implementation
																											by
																											Member
																											States.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Eisdecke
																											soll
																											möglicherweise
																											bis
																											zu
																											20
																											Meter
																											dick
																											sein.
																		
			
				
																						It
																											is
																											thought
																											that
																											the
																											ice
																											cover
																											may
																											be
																											up
																											to
																											20
																											metres
																											thick.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Wir
																											brauchen
																											im
																											Gesundheitssystem
																											etwa
																											einen
																											Stromaufwärtsschwimmer
																											pro
																											20
																											bis
																											30
																											Ärzte.
																		
			
				
																						By
																											some
																											estimates,
																											we
																											need
																											one
																											upstreamist
																											for
																											every
																											20
																											to
																											30
																											clinicians
																											in
																											the
																											healthcare
																											system.
															 
				
		 TED2020 v1