Translation of "Bis zur woche" in English

Bis zur Woche 144 wurde keine weitere Entwicklung von K65R beobachtet.
No further K65R development was observed up to week 144.
EMEA v3
In Studie III hielt diese Verbesserung bis zur Woche 52 an.
In Study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
ELRC_2682 v1
Bis zur Woche 18 führte Empagliflozin zu einer statistisch signifikanten Verbesserung des HbA1c.
At week 18, empagliflozin provided statistically significant improvement in HbA1c.
ELRC_2682 v1
In der RA-Studie III hielt diese Verbesserung bis zur Woche 52 an.
In RA study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
EMEA v3
Diese Verbesserungen hielten bis zur Woche 48 an.
These improvements were sustained up to Week 48.
TildeMODEL v2018
Also, halten Sie es bis zur nächsten Woche aus.
So you're good till next week.
OpenSubtitles v2018
Bis zur Untersuchung nächste Woche lässt es sich wohl aufschieben.
Oh. I suppose we can put it off until next week's physical.
OpenSubtitles v2018
Gegenwärtig ist eine Abtreibung bis zur 12. Woche erlaubt.
The currently existing legal limit for abortions is 12 weeks.
EUbookshop v2
Wenn ich es bis zur 12. Woche schaffe.
Maybe. - If I get past 12 weeks.
OpenSubtitles v2018
Eine Schwangerschaft kann man nur bis zur 14. Woche abbrechen.
Tara, you can only terminate a pregnancy within the first 14 weeks.
OpenSubtitles v2018
Ich werde ihnen bis zur Ende der Woche geben.
I'll give you to the end of the week.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein Arbeitsblatt das ich bis zur nächsten Woche einreichen muss.
I have a paper that I have to turn in by next week.
QED v2.0a
Bis zur letzten Woche wurde die Britische Regierung ausführlich informiert.
I n the last week before the Rising, the British Government was kept fully informed.
ParaCrawl v7.1
Von der vierten bis zur siebten Woche werden Niperten 5 mg Tabletten eingenommen.
From the fourth to the seventh week, Niperten 5 mg tablets are taken.
ParaCrawl v7.1
Lehrveranstaltungen können an der BOKU durchaus bis zur letzten Woche im Semester andauern.
Lectures at BOKU can last until the last week of the semester.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswertung aller Reaktionen bis zur nächsten Woche wurde auch angedroht.
They also threatened us with an evaluation of all reactions until next week.
ParaCrawl v7.1
Bis zur 6. Woche kann zwischen männlichen und weiblichen Gonaden nicht unterschieden werden.
Up to the 6th week male and female gonads cannot be distinguished.
ParaCrawl v7.1
Das Schwimmbad ist von Mitte Mai bis zur ersten Woche Oktober geöffnet.
Swimming Pool (accessible from the middle of May till the first week of October).
CCAligned v1
Von der vierten bis zur siebten Woche werden 5 mg Niperten-Tabletten eingenommen.
From the fourth to the seventh week, Niperten 5 mg tablets are taken.
ParaCrawl v7.1
Diese können vom nächsten Tag bis zur nächsten Woche reichen.
These can range from the next day to the next week.
ParaCrawl v7.1
Bis zur sechsten Woche ist der Thymus rein epithelial.
Up to the sixth week, the thymus is purely epithelial.
ParaCrawl v7.1

Related phrases